Translation of "عدم" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "عدم" in a sentence and their japanese translations:

وأيضاً عدم السعادة

他の人や状況に委ねるのを

نكره عدم المعرفة.

分からないことを嫌います

لضمان عدم التراخي

現状への満足に陥ることへの 予防線となり

عدم الحضور مسموح.

来なくてもよかったのに。

عليك عدم الخوف.

そんなに怖がる必要はない。

نحن نكره عدم اليقين،

私達は不確かな状態を嫌います

‫سأحاول عدم النظر للأسفل.‬

下を見るな

من الصعب عدم التقيؤ.

今にもオエッとなりそうです

عدم المساواة والتلوث والدكتاتورية

不平等、汚染、独裁政治

إنه عدم احترام الطبيعة.

自然に対して失礼です

وتتحث عن عدم امتلاك وقت،

時間がないという事について

أو عدم إجراء الجراحة نهائيًا.

手術を受けないかです

هي عدم الاحترام أو الوقاحة.

横柄さや失礼のことです

ندمت على عدم حضوري الخطبة.

その講演を聞き逃して残念です。

عدا عدم امتلاكي لكثير من الألعاب،

多くの玩具を与えられなかった事の外に

وعوضاً عن عدم تمني الأفضل لها،

彼女がヘマをするよう期待するのではなく

أو أي عدم سعادة في حياتك.

自分の人生を不幸だと思う気持ち

عدم دعوتي لحضور حفل زفاف صديق،

友達の結婚式に招待されないとき

إذا الإرهابي استطاع تعلم عدم الكره

もしテロリストが 憎むことをやめるのができ

مثل عدم توفير المساكن وأنظمة الهجرة المنهارة،

住宅事情の不安定さ 機能していない移民システム

لسبب ما، حقيقة عدم امتلاكي هاتفًا كمراهقة،

何かの理由で 10代に携帯電話を持っていないという事は

‫ربما يكون إشارة‬ ‫إلى عدم توفر الأكسجين.‬

つまりここは 酸素が少ないんだ

‫لمساعدة أنفسهم ‬ ‫على عدم الشعور بالعطش الشديد.‬

のどの渇きを 紛らわすのに使ってた

الاحتراف عبارة عن عدم الحاجة إلى التدريب.

専門家であるという事は コーチが必要無いという事ですから

الرجاء عدم الكتاية على كتب هذه المكتبة

蔵書に書き込みをしないで下さい。

ستؤدي في الحقيقة إلى مزيد من عدم التواصل.

コミュニケーションの失敗が起きます

بل هو عرضٌ لسبب عدم قدرتنا على التركيز،

集中を困難にさせている原因があり 気が散るのは そこからくる症状です

بينما كنت أقرب إلى عدم تحسن حالتي أبدًا،

回復の兆しも見えなかったので

سيحينُ الوقت عندما يتوجبُ عليكم عدم التشبث بأفكاركم

全体像を理解したいのなら

فهناك فرص أعلى من عدم حصولك على المكافأة

ボーナスが貰えないか

لكنني كلي إيمان بأن عدم التواصل يساعد على الإبداع.

ある意味それは まだ議論の余地があると思いますが

‫هذا المنجم المهجور‬ ‫حال عدم استقراره دون العمل فيه،‬

トンネルが崩れる 爆発が起きて―

أو عدم قدرتي على العودة لمنزلي في الولايات المتحدة

アメリカに戻れないかもしれない

عدم التمكن من دراسة كل الخيارات على سبيل المثال،

すべての選択肢を考慮しないで

‫مع عدم وجود مكان للهرب،‬ ‫انطلق الفهد الرشيق مجدداً.‬

逃げられない侵入者は 再び襲います

لسنا صغارًا جدا إلى درجة عدم فهم ماهية الحب.

私たちは、愛がどんなものかわからないほど若くはありません。

اعتبرتُ عدم قدومه كدليل أنه لم يكن مهتما بالأمر.

彼が来ないということは、彼は興味がないということだ、と私はとった。

‫ما الطريقة المثلى للتأكد‬ ‫من عدم لفت انتباه فهود الغابة؟‬

ジャガーの気をそらす― 最善(さいぜん)の方法(ほうほう)は?

لنتأكد من عدم تسببها بمرض سرطان الجلد على المدى البعيد.

長期的な検査の双方が 必要とされます

هل ذلك هو السبب في عدم فعل شيء حيال الأمر؟

これがこの事業が 前進していない理由でしょうか?

إذا، أنا أدرس طلاب الجامعة عن عدم المساواة والعرق في التعليم،

私は大学生に 教育における不平等や 人種に関する講義をしています

نفذ مورتيير هذه المهمة بلباقة ودبلوماسية ، مما يضمن عدم معارضة الاحتلال.

モルタルはこの任務を巧妙かつ外交的に遂行し、占領に反対されないようにした。

هي أنني بالرغم من عدم إمتلاكي أبدًا حساب على وسائل التواصل الاجتماعي،

今まで1度もソーシャルメディアの アカウントを持っていませんが

إنقاذ حياة المرضى، وإبتكار حلول جديدة في حال عدم وجود حلول أخرى.

命を救い かつてない 解決策をもたらしています

وكان ذلك في عام 2001، في حال عدم تمكنك من ملاحظة تجاعيدي.

シワが見えない人のために言っておくと 2001年のことです

مع عدم وجود أي علامة على الدعم من الفيلق الأول للمارشال برنادوت ،

ベルナドット元帥の最初の軍団からの支援の兆候がなかったため、ダヴー

الجيش الإيطالي الجنرال شيرير بسبب عدم وجود دعم من الحكومة في باريس ،

司令官であるシェラー将軍がパリの政府からの支援の欠如を理由に辞任したとき、

أخبر أبيرناثي أنه "إذا تمكنا من حل مشاكل الفقر من خلال عدم الضغط على

彼はアバナシーに、「 明日月に男性を打ち上げる ために ボタンを

وهو لا يحدث بسبب وجود أبوين سيئين لطفل أو بسبب عدم سيطرة شخص بالغ على نفسه

子供の親が悪いからでもなく 大人が自己制御を失うわけでもありません

لا يقوم Surfshark بتسجيل بياناتك أو عمليات البحث الخاصة بك ، ويتأكد من عدم قيام أي شخص آخر بذلك.

。Surfsharkはデータや検索をログに記録せず、他の誰もログに記録しないようにします。

‫سيكون الهبوط بالحبل جيداً، ‬ ‫لأنه سيوصلنا مباشرة إلى هناك.‬ ‫العيب هو عدم وجود شيء جيد ‬ ‫يمكن أن نربطه به.‬

まっすぐ下りられる でもここは 結ぶ場所があまりない