Translation of "الحقوق" in Japanese

سيحتاج مدّعي الحقوق المدنية،

市民権弁護士や

فهو الشخص يدافع عن الحقوق الإنجابية،

リプロダクティブ・ライツのために 移民の権利のために

يجب أن يستحقوا نفس الحقوق، نفس الحمايات

住んでいる国で 誰もが与えられる権利を持ち

سورية، أمريكية، متحجبة، ناشطة، مدافعة عن الحقوق المدنية.

「シリア人」「アメリカ人」「ヒジャブ着用者」 「活動家 」「社会正義運動家」

ليس كل طلاب الحقوق يستطيعون ان يصبحوا محامين

法学を学んでいる学生が皆法律家になれるというわけではない。

تاريخ وديان "ساوث ويلز" هو المحاربة من أجل الحقوق.

サウス・ウェールズ・バレーの歴史は 権利を勝ち取る戦いの歴史です

قراءة بصوت جين غودال من كتاب: Reason for Hope: A Spiritual Journey من تأليف جين غودال وفيليب بيرمان حقوق الطبع النشر © محفوظة لشركة Soko Publications Ltd وفيليب بيرمان لعام 1999. مُستخدم بتصريح من شركة Hachette Audio. جميع الحقوق محفوظة حول العالم.

原作「森の旅人」ジェーン・グドール、フィリップ・バーマン共著 Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. and Phillip Berman. Used by permission of Hachette Audio. All rights reserved worldwide.

لكل إنسان حق التمتع بكافة الحقوق والحريات الواردة في هذا الإعلان، دون أي تمييز، كالتمييز بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو أي رأي آخر، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي أو الثروة أو الميلاد أو أي وضع آخر، دون أية تفرقة بين الرجال والنساء.

すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。