Translation of "سريعاً" in Polish

- لست سريعاً بما فيه الكفاية.
- لست سريعاً بما يكفي.

Nie jesteś wystarczająco szybki.

‫حسناً، يجب أن نتخذ قراراً سريعاً.‬

Musimy szybko podjąć decyzję.

‫أرجو أن نعثر على هذا الحطام سريعاً.‬

Obyśmy szybko znaleźli ten wrak.

وأنا شاكرة لأن هذه اللحظات كانت تمر سريعاً

Na szczęście te momenty były bardzo krótkie.

‫لذا تناول جهاز التحكم عن بعد‬ ‫واتخذ قراراً سريعاً.‬

Weź pilota i podejmij szybką decyzję.

‫لذا تناول جهاز التحكم في اللعبة‬ ‫واتخذ قراراً سريعاً.‬

Weź kontroler gier i podejmij szybką decyzję.

‫ومهما كنت تظن نفسك سريعاً، ‬ ‫فأنت لست بسرعة الأفعى المجلجلة.‬

I nawet jeśli jesteś szybki, nie jesteś tak szybki jak grzechotnik.

‫ولن نصمد كثيراً،‬ ‫ما لم نتحرك سريعاً ونتخذ قرارات حكيمة.‬

chyba że będziemy działać szybko i dokonywać mądrych wyborów.

‫وبما أن جو هذا الوادي الضيق لطيف وبارد،‬ ‫لا تتبخر سريعاً.‬

A ponieważ jest miło i chłodno w dole tego kanionu, nie wyparowuje szybko.

‫هذا يعني أنها مستعدة ‬ ‫لاستخدام عضلاتها للانقضاض للأمام.‬ ‫ومهما كنت تظن نفسك سريعاً، ‬ ‫فأنت لست بسرعة الأفعى المجلجلة.‬

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu. I nawet jeśli jesteś szybki, nie jesteś tak szybki jak grzechotnik.