Translation of "البنفسجية" in Japanese

‫تجعلها مضيئة في الأشعة فوق البنفسجية.‬

それが紫外線ライトで 蛍光を放つのさ

‫تكشف الأشعة فوق البنفسجية صيادين خفيين.‬

‎紫外線ライトが ‎ハンターを照らし出す

‫تمتص أصباغها الأشعة فوق البنفسجية الضارة،‬

‎サンゴの色素が有害な ‎紫外線を吸収し‎―

‫الطريقة الأولى ‬ ‫استخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.‬

１つ目は単純に 小さなＵＶライトを使う

‫والأشعة فوق البنفسجية ستقتل فعلياً‬ ‫الكثير من البكتيريا بها،‬

紫外線がバクテリアを たくさん殺してくれる

لأن الجميع يعرف أن الأشعة فوق البنفسجية غير آمنة.

誰もが 紫外線は安全でないと 知っていますからね

‫هذا ليس كالمصابيح العادية، بل يبدو كهذا.‬ ‫بالأشعة فوق البنفسجية.‬

普通の懐中電灯ではなく 紫外線なんだ

‫تريد أن نذهب لاصطياد عقرب‬ ‫باستخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.‬

ＵＶライトで つかまえたいんだな

‫انظر إلى الفرق ‬ ‫عندما أسلط عليه الأشعة فوق البنفسجية.‬ ‫رائع.‬

ＵＶライトを当てると 違うだろ すごい

‫تريد أن نذهب لاصطياد عقرب‬ ‫باستخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.؟‬

ＵＶライトで つかまえたいんだな

‫سبب توهّج العقارب عند تعرضها‬ ‫للأشعة فوق البنفسجية لا يزال غامضًا.‬

‎なぜ紫外線で光るのかは謎だ

‫لكن بالنسبة إلى الحشرات التي تستطيع‬ ‫رؤية أطياف الأشعة فوق البنفسجية،‬

‎しかし虫の目は ‎紫外線に反応するため‎―

‫ما قولك؟ ‬ ‫هل نستخدم المصباح والزجاجة الشفافة؟‬ ‫أم نستخدم مصباح الأشعة فوق البنفسجية؟‬

懐中電灯と 透明のボトルを使う？ もしくはＵＶライトを使う？

‫ماذا سيكون اختيارك إذن؟‬ ‫الصيد باستخدام الأشعة فوق البنفسجية؟‬ ‫أم عمل فخ لاجتذابه‬‫؟‬

紫外線ライトでつかまえる？ ワナを作る？

‫واقع الأمر أنه من الذكاء أن نستخدم ‬ ‫الأشعة فوق البنفسجية في البحث عن عقارب.‬

サソリをこのＵＶライトで 探すのは賢い判断だよ