Translation of "البتة" in Japanese

‫لذا لا تتحرك البتة.‬

絶対(ぜったい)に動くな

حيث النادلات غير محتمشات البتة.

ウェイトレスが肌もあらわなのです

الطريقة الجديدة لم تكن مثاليةً البتة.

その新しい方法は理想からほど遠かった。

ليست قلقةً بشأن درجات اختبارها البتة.

彼女はテストの点数について少しも気にしてない。

لم أسمع في حياتي بهذا البتة.

- 今まで一度もそんなことを聞いた事がない。
- これまで一度だって私はそんなことを聞いたことがない。

وهذا يعني أنه لم يكن هناك عشب البتة.

草も存在しなかった ということです

- أنا لا أعرفه البتة.
- أنا لا أعرفه كلياً.

私は彼をまったく知りません。

الحياة في هذه الكلية ليست كما توقعت البتة.

この大学での生活は全く期待はずれだ。

”ما الذي جرى الليلة الماضية؟“ ”لا شيء البتة.“

「昨夜、いったい何があったの？」「何も」