Translation of "أربع" in Japanese

(أربع نغمات)

（４つの音調）

- لم يرك أحد منذ أربع سنوات.
- لم نرك منذ أربع سنين.

お目にかかるのは４年ぶりですね。

- لدينا أربع حصص للغة الفرنسية في الأسبوع.
- لدينا أربع حصص للفرنسية أسبوعيًا.

- 週に四回フランスの授業があります。
- 週に４回フランス語の授業がある。

هارفارد ربحت أربع مرات فقط.

ハーバードが勝ったのは４回だけ

مشيت لأكثر من أربع ساعات.

四時間以上も歩きつづけています。

سوف تلتف حول كوكب الأرض أربع مرات،

地球を４周も出来る 長さになります

أربع خطوات أولى تمكّن الجميع في البدء،

誰でも始められる４つの第一歩です

بسبب اغتياله قبل أربع سنوات من ولادتي،

祖父は 私が生まれる ４年前に暗殺されたからです

واحد،ة اثناتن، ثلاث، أربع، خمس، ست ...

一人 二人 三人 四人 五人 六人...

حين أحتاج إلى النوم أربع ساعات وسط اليوم؟

日中４時間の 昼寝が必要なのに

إذا رميت عملة أربع مرات وهي عملة عادلة،

裏表それぞれが出る確率が等しいコインを ４回投げた時に

بعد أربع سنوات، عندما حصلت على دور "بيتي القبيحة،"

それから４年後に 『アグリーベティ』の役を得た時も

سلاح الكسلان السري هو امتلاكه معدة ذات أربع غرف

ナマケモノの秘密の武器は ４室ある胃袋と

ثم من المحتمل بأن تأتي أربع مرات علامة الذيل

４回とも裏面が出る確率は

قد يقول طفلي البالغ من العمر أربع سنوات جملا مثل:

私の４歳の息子は 時々このように話します

على مدار أربع سنوات من العلاج الكيماوي، ومن التجارب العلاجية،

その後４年間は 化学療法や臨床試験

إلى حتى أربع مرات أسبوعيًا في جميع أنحاء (الولايات المتحدة)

インディー団体の興行で １週間に４回

المارشال الذي قاد طليعة نابليون في أربع من أعظم حملاته.

であるソウルトの軍事的精神を持って、ネイと同じくらい勇敢な優れた指揮官であることを証明しました

أربع خطوات أولى تقرر كل شيء يمكن أن يحدث بعد ذلك.

今後の進路を決める４つの第一歩です

بإمكان هذا الطفل أن يعد إلى مئة مع أنه ما زال لديه أربع سنوات.

その子はまだ４歳だが、もう１００まで数えられる。

إنها إجابة قدمتها صفوفٌ امتدت حول المدارس والكنائس في أعدادٍ لم يسبق لهذه الأمة أن شهدت مثلها؛ إجابة قدمها أناسٌ وقفوا منتظرين لمدة ثلاث أو أربع ساعات، كثيرون منهم شاركوا في التصويت للمرة الأولى في حياتهم، إيماناً منهم بأن هذه المرة لا بد أن تكون مختلفة عن غيرها، وان أصواتهم من الممكن أن تحقق ذلك الفارق.

この国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。