Translation of "سنين" in Japanese

عشت هنا لعشر سنين.

私はここに１０年間住んでいます。

إننا متزوجان منذ خمس سنين.

結婚して五年になります。

وين كنت من ثلاثة سنين.

あなたは三年前にどこにいましたか。

- ماذا كنتَ ستفعلُ لو كنت أصغر بعشر سنين؟
- ماذا كنتِ ستفعلينَ لو كُنتِ أصغر بعشر سنين؟

もし１０歳若ければ、あなたはなにをしますか。

سوف تبقى سنين تعتقد أن الناس يرفضوك.

自分は拒絶されているなどと 何年も思い込んだままかもしれません

تغير عما كان عليه قبل عشر سنين.

彼は、１０年前の彼ではありません。

رجالٌ مشابهون للذين طاردوني في معظم سنين حياتي.

人生の大半を こういう男性に 怯えながら生きてきました

سوف تبقى سنين تعتقد أنه ليس لديك أصدقاء.

自分には友人がいないとか

- مر على موتها عشر سنين.
- إنها ميتة منذ عشر سنوات.

彼女が死んでから１０年になる。

- أنا أصغر منك بثلاث سنين.
- أنا أصغر منك بثلاثة سنوات.

私はあなたより３歳若い。

- كان ذلك منذ عدة سنين.
- حصل ذلك منذ سنوات عدة.

それは何年も昔のことだ。

- لم يرك أحد منذ أربع سنوات.
- لم نرك منذ أربع سنين.

お目にかかるのは４年ぶりですね。

أدركت في النهاية بعد عدة سنين من العمل مع هؤلاء الأشخاص الصغار،

このような若者を支援する仕事を始めて 何年か経ってから

لم آخذ أكثر من إجازة أسبوع في آخر سبع سنين من حياتي،

過去７年間 一週間以上 休んだことがなかったんです