Translation of "أذرعها" in Japanese

‫وفجأةً، تمدّ...‬ ‫أذرعها نحو السطح هكذا.‬

‎彼女は突然･･･ ‎腕を大きく広げた

‫تبقي كل أذرعها الأخرى ملتصقة بالوكر‬ ‫مستخدمة الممصّات.‬

‎腕を岩の上に置いて ‎吸盤でしっかり固定していた

‫وبعد ذلك،‬ ‫يتحرّك اثنان من أذرعها السفلية ببطء،‬

‎その下では２本の足が ‎うごめいている

‫يكمن في الواقع خارج عقلها،‬ ‫إذ يكمن في أذرعها.‬

‎脳ではなく 実は腕にある

‫تلتقط نحو مئة صدفة وحجر...‬ ‫ثم تطوي أذرعها فوق رأسها الضعيف.‬

‎貝や石を100個くらい ‎腕に吸いつけ･･･ ‎柔らかい頭を ‎腕で完全に覆ったんだ

‫إذ عادت أذرعها لا تمسك بشيء‬ ‫في حال إذا اضطرّت إلى التراجع.‬

‎腕を後ろに ‎回したりしなかった

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

‎次の瞬間—— ‎彼女の腕をくわえ ‎食いちぎろうと回し始めた