Translation of "‫يكمن" in Japanese

‫يكمن في الواقع خارج عقلها،‬ ‫إذ يكمن في أذرعها.‬

‎脳ではなく 実は腕にある

‫يكمن خطر...‬ ‫في كل جنب.‬

‎あちこちに‎― ‎危険が潜む

التي يكمن أن يستقر عليها المستقبل

未来が決まっているかのようだ ということでしょう

يكمن السحر هنا في نظام الكاميرا.

秘密はこのカメラシステムにあります

وسر نجاحهم يكمن فى طبيعتهم الكسولة.

成功の秘訣は その無精な性質にあります

‫يكمن الأمان فوق حافة الجرف بـ100 متر.‬

１００メートルほど 崖を下りれば安全だ

يكمن في القصة شيء من عنصر التراجيديا.

その物語には何か悲劇的な要素が含まれている。

وهكذا فإن سر الانسجام الموسيقي يكمن في النسب البسيطة:

音の協和の秘密は 簡単な比率にあったんですね

لذا اسمحوا لي بعرض مثال يوضح السبب الذي يكمن وراء هذه الحالة.

それはなぜか 例を挙げて 説明したいと思います