Translation of "لكنّ" in Italian

لكنّ روحهم ما تزال قوية.

Ma il loro spirito è ancora forte.

لكنّ هذا التقدم ليس مضموناً أبداً.

Ma il progresso non è mai una garanzia,

لكنّ هذه المرشّحات ليست دقيقةً للغاية،

Ma questi filtri commettono errori.

لكنّ هذا من وجهة نظر ماليّة فحسب، أليس كذلك؟

Ma questo è solo una prospettiva finanziaria, ok?

‫لكنّ عظامًا خاصة في أذنيه‬ ‫تلتقط الهزات الطفيفة في الرمال.‬

Ma delle ossa speciali nelle orecchie registrano anche le più piccole vibrazioni nella sabbia.