Translation of "أليس" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "أليس" in a sentence and their italian translations:

‫أليس كذلك؟‬

Vero?

أليس كذلك؟

Non lo è?

ابتسمت أليس.

- Alice ha sorriso.
- Alice sorrise.

- إنك متعب ، أليس كذلك؟
- إنك متعب أليس كذلك؟

- Sei stanco, vero?
- Tu sei stanco, vero?
- Sei stanca, vero?
- Tu sei stanca, vero?
- È stanca, vero?
- Lei è stanca, vero?
- È stanco, vero?
- Lei è stanco, vero?
- Siete stanchi, vero?
- Voi siete stanchi, vero?
- Siete stanche, vero?
- Voi siete stanche, vero?

أليس ذلك رائعًا؟

Una grandissima occasione.

لا أحب أليس.

Alice non mi piace.

عظيم, أليس كذلك؟

Grande, vero?

- أنت فيلسوف، أليس كذلك؟
- إنك فيلسوف ، أليس ذلك صحيحاً؟

Sei un filosofo, non è vero?

- أنتَ يمكنك الرقص, أليس كذلك؟
- أنتِ يمكنكِ الرقص, أليس كذلك؟

Sapete ballare, vero?

الأمر بسيط، أليس كذلك؟

Semplice, no?

هذا معقد أليس كذلك؟

È complicato vero?

‫ولكن أليس هذا جنوناً؟‬

Ma è folle, vero?

إنّه جميل، أليس كذلك؟

È bellissimo, vero?

أليس كل هذه كراهية؟

Non è odio tutto ciò?

مثل اليوم، أليس كذلك؟

come oggi, giusto?

تستطيع السباحة، أليس كذلك؟

Tu sai nuotare, vero?

لست جاسوساً ، أليس كذلك؟

Non sei una spia, vero?

لن يأتي أليس كذلك؟

- Non verrà, vero?
- Lui non verrà, vero?

يمكنك الرقص، أليس كذلك؟

- Sai ballare, vero?
- Sapete ballare, vero?
- Potete ballare, vero?
- Sa ballare, vero?
- Può ballare, vero?

أنت مرتبك، أليس كذلك؟

- Sei nervoso, vero?
- Sei nervosa, vero?
- È nervoso, vero?
- È nervosa, vero?
- Siete nervosi, vero?
- Siete nervose, vero?

سيفوز بيل، أليس كذلك؟

Bill vincerà, vero?

أنت تكذب، أليس كذلك؟

- Menti, non è così?
- Stai mentendo, vero?
- State mentendo, vero?

- أليست سوداء؟
- أليس أسوداً؟

- Non è nero?
- Non è nera?

وصلتَ بالسيارة، أليس كذلك؟

Sei arrivato in macchina, vero?

أنا محق، أليس كذلك؟

- Ho ragione, no?
- Io ho ragione, no?

أليس علينا سؤال توم؟

Non dovremmo chiedere a Tom?

أليس هذا مخالفا للقواعد؟

Questo non è contrario alle regole?

ليست صغيرة ،أليس كذلك ؟

- Non è giovane, vero?
- Lei non è giovane, vero?

أنت جيم، أليس كذلك؟

Sei Jim, giusto?

- أنت تحب اللغة الإنجليزية ، أليس كذلك؟
- إنك تحب الإنجليزية، أليس كذلك؟

- Ti piace l'inglese, vero?
- Vi piace l'inglese, vero?
- Le piace l'inglese, vero?

المبالاة هي الاهتمام، أليس كذلك؟

"Sbattersi" significa che ci importa, giusto?

لم نتبادل هنا، أليس كذلك؟

non abbiamo ruotato qui, vero?

تنجح بكل مرة، أليس كذلك؟

Funziona sempre, no?

وهذا عظيم لنا، أليس كذلك؟

Buon per noi, giusto?

لا يحسن الوضع، أليس كذلك؟

Non lo rende meno tremendo, non è vero?

ماري تحب اليابان، أليس كذلك؟

A Mary piace il Giappone, vero?

إنه ليس هنا ، أليس كذلك؟

- Non è qui, vero?
- Lui non è qui, vero?

أنتَ يمكنك الرقص, أليس كذلك؟

Sapete ballare, vero?

إنها ذكية جداً ، أليس كذلك؟

È davvero intelligente, vero?

انت تكره السياح ، أليس كذلك ؟

- Odi i turisti, vero?
- Odia i turisti, vero?
- Odiate i turisti, vero?

إنه جو رائع ، أليس كذلك؟

Gran bel tempo, no?

إنهم يبدون غير مؤذيين، أليس كذلك؟

Sembrano innocue, vero?

حتى الأن فالأمر كئيب، أليس كذلك؟

Finora è tutto alquanto deprimente, vero?

إنه ليس علم صواريخ، أليس كذلك ؟

non è complicato, no?

"هذا يعمل كما ينبغي، أليس كذلك؟"

"Sta funzionando come dovrebbe, giusto?"

الأمر ليس معروفًا شخصيًا، أليس كذلك؟

Non è un favore personale, giusto?

وهذا هو جوهر المشكلة، أليس كذلك؟

Ed è questo il cuore del problema, vero?

وهي كذلك تبدو متشابهة، أليس كذلك؟

E sono tutti abbastanza simili, no?

جميعهم عن المؤن والطعام. أليس كذلك؟

hanno tutti a che fare con cibo e sussistenza, vero?

أنت تكره نِك، أليس ذلك صحيحاً؟

- Disprezzi Nick, vero?
- Tu disprezzi Nick, vero?
- Disprezza Nick, vero?
- Lei disprezza Nick, vero?
- Disprezzate Nick, vero?
- Voi disprezzate Nick, vero?

أنت صديق توم، أليس ذلك صحيحاً؟

- Sei l'amico di Tom, vero?
- Tu sei l'amico di Tom, vero?
- Sei l'amica di Tom, vero?
- Tu sei l'amica di Tom, vero?

ستكون مشغولاً غداً، أليس ذلك صحيحاً؟

- Sarai impegnato domani, vero?
- Sarai impegnata domani, vero?
- Sarà impegnato domani, vero?
- Sarà impegnata domani, vero?
- Sarete impegnati domani, vero?
- Sarete impegnate domani, vero?

تحبين أن تسعدي زوجك، أليس كذلك؟

- Ti piace accontentare tuo marito, vero?
- A te piace accontentare tuo marito, vero?

توم لا يريدني هنا. أليس كذلك؟

Tom non mi vuole qui, vero?

توم فخور جدا بماري أليس كذلك؟

- Tom è molto fiero di Mary, vero?
- Tom è molto orgoglioso di Mary, vero?

توم يبحث عن عمل، أليس كذلك؟

- Tom sta cercando un lavoro, vero?
- Tom sta cercando un impiego, vero?

توم يضيع الوقت فقط، أليس كذلك؟

- Tom sta solo perdendo tempo, vero?
- Tom sta soltanto perdendo tempo, vero?
- Tom sta solamente perdendo tempo, vero?
- Tom sta solo sprecando tempo, vero?
- Tom sta soltanto sprecando tempo, vero?
- Tom sta solamente sprecando tempo, vero?

توم مشغول كثيرا اليوم، أليس كذلك؟

Tom è piuttosto impegnato oggi, vero?

بالتالي ستصبح سعادتنا متعلقة بالآخرين، أليس كذلك؟

allora la nostra felicità sarà in mano agli altri, no?

أليس هذا هو المغزى من كل هذا...

E non si tratta di questo,

كم هو لطيف الشعور بالارتياح، أليس كذلك؟

Che sollievo, vero?

إذن هذا هو هيكل القصص، أليس كذلك؟

Ecco la struttura delle storie.

‫كان العثور عليك صعباً، أليس كذلك؟‬ ‫أحسنت.‬

Sei una ragazza difficile da trovare, eh? Sei stata brava.

أعني جميعهم لديهم نفس الجذور، أليس كذلك؟

Hanno tutti la stessa radice, non credete?

هي كلها تبدو الآن مختلفة، أليس كذلك؟

Ora c'è qualche differenza, no?

أنت لا تستسلم بسهولة جداً، أليس كذلك؟

- Non ti arrendi troppo facilmente, vero?
- Non si arrende troppo facilmente, vero?
- Non vi arrendete troppo facilmente, vero?

لأننا نعرف الأجابة عن هذا السؤال أليس كذلك؟

perché sappiamo qual è la risposta, giusto?

كان أمراً رائعاً في المرة الثانية، أليس كذلك؟

Carina la seconda volta, vero?

وينطبق نفس الأمر على الطرف الآخر، أليس كذلك؟

La stessa cosa succede dall'altra parte. Giusto?

وبالمثل، فالسمعة قوة اقتصادية قوية جدا، أليس كذلك؟

Anche la reputazione è una forza economica potente, giusto?

- هل تعرف الإجابة؟
- أنت تعرف الإجابة، أليس كذلك؟

- Sai la risposta?
- Sapete la risposta?
- Sa la risposta?
- Conosci la risposta?
- Conosce la risposta?
- Conoscete la risposta?
- La sai la risposta?
- Tu la sai la risposta?
- La sa la risposta?
- Lei la sa la risposta?
- La sapete la risposta?
- Voi la sapete la risposta?

أنتَ تكره| أنتِ تكرهين أفلام الرعب، أليس كذلك؟

- Detesti i film dell'orrore, vero?
- Tu detesti i film dell'orrore, vero?

يتجمد الماء عند صفر درجة مئوية، أليس كذلك؟

L'acqua congela a zero gradi Celsius, vero?

بالنسبة لنا كمستهلكين، هذا رائع نوعاً ما، أليس كذلك؟

Per noi consumatori, è fantastico, vero?

لكنّ هذا من وجهة نظر ماليّة فحسب، أليس كذلك؟

Ma questo è solo una prospettiva finanziaria, ok?

- أليست اللغة الإنجليزية صعبة؟
- الإنجليزية لغة صعبة ، أليس كذلك؟

L'inglese è difficile, vero?

أليس كذلك؟ كلنا لديه هذا النوع من التحدث مع النفس.

Vero? Tutti abbiamo questo nastro nella testa.

أعطتني هذا التعليق الوحيد، أليس كذلك؟ أو، أرسلته إلى صديقتها.

Lei disse questa cosa, o mandò un'amica per riferirmelo.

وكأن كونك مثلي الجنس يجعلك أقل من رجل، أليس صحيحًا؟

Perché essere gay ti rende meno uomo, giusto?

أطن أن علينا أن نبتاع جواز سفرإلى "شونالاند"، أليس كذلك؟

CS: Dovremo acquistare un passaporto per Shondaland, no?

كان دائما بحوزتك الكتاب المقدس قبل لكافة الموسم، أليس صحيح؟

Hai sempre avuto una bibbia per tutta la stagione in anticipo, giusto?

- لا يمكنك السباحة، صحيح؟
- لا يمكنك أن تسبح، أليس كذلك؟

- Non sai nuotare, vero?
- Non sapete nuotare, vero?

- بوب أتى إلى هنا أليس كذلك؟
- ألم يأتِ بوب إلى هنا؟

Bob è venuto qui, vero?

نحن نقوم باتخاذ القرارات بالاعتماد على المعلومات التي نثق بها، أليس كذلك؟

Prendiamo decisioni basandoci sulle informazioni di cui ci fidiamo.

بعد كل شيء، هاتان المجموعتان فقط اللتان تستفيدان من أزمة المناخ، أليس كذلك؟

Dopo tutto sono loro i soli che traggono beneficio da questa crisi climatica, o no?

وبالطبع فإنه من الصعب أن تمارس الجنس إذا كنت تفتقر للتواصل بالشر، أليس كذلك؟

E, ovviamente, è dura fare sesso quando ti mancano i rapporti umani, no?

- أنت لم تغسل يديك بعد, هل فعلت؟
- أنت لم تقم بغسل يديك إلي الآن ،أليس كذلك؟

- Non ti sei ancora lavato le mani, vero?
- Tu non ti sei ancora lavato le mani, vero?
- Non ti sei ancora lavata le mani, vero?
- Tu non ti sei ancora lavata le mani, vero?
- Non si è ancora lavata le mani, vero?
- Lei non si è ancora lavata le mani, vero?
- Non si è ancora lavato le mani, vero?
- Lei non si è ancora lavato le mani, vero?
- Non vi siete ancora lavati le mani, vero?
- Voi non vi siete ancora lavati le mani, vero?
- Non vi siete ancora lavate le mani, vero?
- Voi non vi siete ancora lavate le mani, vero?