Translation of "وجهة" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "وجهة" in a sentence and their italian translations:

نستمع إلى وجهة نظره، ليس وجهة نظرنا فقط.

Ascoltiamo dall'interno del suo contesto di riferimento, non solo del nostro.

لتوضيح وجهة نظري.

per farvi capire.

لن تتغير وجهة نظرك --

allora la vostra opinione non cambierà

لذلك، من وجهة نظر اقتصادية بحتة:

Da un punto di vista puramente economico, quindi,

ولا تستمع فقط الى وجهة نظر أخرى --

E non sentire e basta un'altra opinione,

والنظر إلى أعمالكم من وجهة نظر القارئ.

e guardare a quello che avete fatto dalla prospettiva del lettore.

لأن مشاعرنا و وجهة نظرنا، أحاسيسسنا بهذا الحب

perché le nostre emozioni e percezioni, i nostri sentimenti

فقط تكون منطقية من وجهة النظر هذه هنا.

hanno senso solo da quaggiù, da questa prospettiva.

من وجهة نظري، هذا هو ما يجسد القيادة:

Secondo me questa è la vera leadership:

يجد دائمًا طريقه لجعل الجواب يناسب وجهة نظره.

trova sempre un modo di rispondere qualunque sia la cosa su cui è ostinata.

ولكن جميعهم ينظر إلى وجهة النظر بزاوية 45 درجة.

ma tutti guardano a 45 gradi rispetto al senso di marcia.

وفي الحقيقة أن لها وجهة نظر صائبة في ذلك.

In effetti, ha ragione.

في وجهة نظرك، تسعون بالمئة مما يقولون هو خاطئ

Il 90 per cento di quello che dicono può essere sbagliato, secondo voi.

لكنّ هذا من وجهة نظر ماليّة فحسب، أليس كذلك؟

Ma questo è solo una prospettiva finanziaria, ok?

من وجهة نظر المؤرخين وعلماء الآثار أن أفلاطون قد اختلق القصة بأكملها

Gli storici e gli archeologi pensano che Platone abbia inventato questa storia.