Translation of "شكرًا" in Italian

شكرًا.

Grazie.

جيكوب: شكرًا كيلي شكرًا لك.

JC: Grazie Kelly, grazie.

شكرًا لكم.

Grazie.

شكرًا جزيلًا.

Grazie mille

شكرًا مقدمًا.

Grazie mille in anticipo.

شكرًا جزيلًا لكم.

Grazie.

شكرًا على وقتكم.

Grazie.

شكرًا على الشطيرة.

Grazie per il sandwich.

شكرًا، أنا فقط أنظر.

Grazie. Guardo soltanto.

شكرًا لكم، وأتمنى أن تستمتعوا!

Grazie e divertitevi!

عليك أن تقول: "لا، شكرًا."

Dovete solo dire le parole: “No, grazie."

وأيضًا لأقول لهم، شكرًا لكم.

e avevo bisogno di ringraziarli.

"شكرًا ولكنني لا أستطيع تلبية دعوتك،"

“No grazie, non riesco a venire alla cena”,

شكرًا جزيلًا لكم على حسن الاستماع.

Grazie mille per avermi ascoltato.

شكرًا مرة أخرى لراعي الفيديو الخاص بنا Blinkist ،

Grazie ancora al nostro sponsor video Blinkist,

شكرًا مرة أخرى لـ Displate لرعايته لهذا الفيديو.

Grazie ancora a Displate per aver sponsorizzato questo video.

وقل بطريقة بسيطة ومهذبة: "لا شكرًا، لا أستطيع الحضور."

e pronunciate un tempestivo ed educato “No, grazie. Non ce la faccio.”

شكرًا لجميع مؤيدي Patreon لجعل Epic History TV ممكنًا.

Grazie a tutti i nostri sostenitori di Patreon per aver reso possibile Epic History TV.

شكرًا لـ Curiosity Stream لرعايتها هذا الفيديو ، وإلى مؤيدي Patreon

Grazie a Curiosity Stream per aver sponsorizzato questo video e ai nostri sostenitori di Patreon

شكرًا جزيلاً لك لمؤيدي Patreon لجعل Epic History TV ممكنًا.

Grazie soprattutto ai nostri sostenitori di Patreon per aver reso possibile Epic History TV.

شكرًا لجميع مؤيدي Patreon لـ جعل Epic History TV ممكنًا.

Grazie a tutti i nostri sostenitori di Patreon per aver reso possibile Epic History TV.

المتكلّم: شكرًا للمرشدين المحليّين الذين بذلوا جهودًا جبارة هذا العام

NARRATRICE: Grazie alle Local Guide che quest'anno si sono fatte in quattro e anche di più.

فإن الأعراف هي أن يعطيك الناس المال، أنت تقول شكرًا جزيلًا،

la norma è che le persone vi danno del denaro, voi dite tante grazie,

شكرًا لـ Curiosity Stream على رعايتها لهذا الفيديو ، وإلى مؤيدي Patreon

Grazie a Curiosity Stream per aver sponsorizzato questo video e ai nostri sostenitori di Patreon

شكرًا مرة أخرى لراعي الفيديو Displate ، ولا تنس أنه يمكنك الاطلاع

Grazie ancora al nostro sponsor video Displate, e non dimenticare che puoi dare

شكرًا لجميع مؤيدي Patreon لجعل هذه السلسلة ممكنة ، ولجريت كورس بلس لرعايتها

Grazie a tutti i nostri Patreon per rendere possibile questa seria, e a Great

ومع أن جدتي لم تعد معنا، فإنني أعلم أنها تنظر إلي، هي والعائلة التي جعلتني الإنسان الذي يقف أمامكم. أفتقدهم الليلة. أعلم أن ما أدين لهم به فوق الوصف. إلى أختي مايا، وأختي ألما، وكل إخوتي الآخرين وأخواتي، شكرًا لكم جزيلًا على كل الدعم الذي قدمتموه لي. إني ممتن لهم.

- E mentre lei non è più con noi, so che mia nonna sta osservando, insieme alla famiglia che mi ha reso quello che sono. Mi mancano stasera. Lo so che il mio debito verso di loro è oltre misura. A mia sorella Maya, a mia sorella Alma, a tutti i miei altri fratelli e sorelle, grazie mille per tutto il supporto che mi avete dato. Sono grato a loro.
- E mentre lei non è più con noi, so che mia nonna sta osservando, insieme alla famiglia che mi ha reso quello che sono. Mi mancano stasera. Lo so che il mio debito verso di loro è oltre misura. A mia sorella Maya, a mia sorella Alma, a tutti i miei altri fratelli e sorelle, grazie mille per tutto il supporto che mi avete dato. Sono grata a loro.