Translation of "رفض" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "رفض" in a sentence and their italian translations:

رفض عرضي.

- Ha rifiutato la mia proposta.
- Rifiutò la mia proposta.

لقد رفض طلبي.

- Ha rifiutato la mia candidatura.
- Lui ha rifiutato la mia candidatura.
- Rifiutò la mia candidatura.
- Lui rifiutò la mia candidatura.

رفض توم الاستماع.

- Tom si è rifiutato di ascoltare.
- Tom si rifiutò di ascoltare.

أعني 12 مرة أحدهم رفض.

Voglio dire, hanno detto 12 volte no.

رفض سيرجوت كل اقتراحات الانتقام

Sergio ha rifiutato ogni ipotesi di vendetta

سمعت أن جِم رفض الاقتراح.

Ho sentito che Jim ha rifiutato la proposta.

توقف الحصان و رفض أن يتحرك.

Il cavallo si fermò e rifiutò di muoversi.

عندما رفض الكسندر ألتفاوض تراجع الجيش الفرنسي

E quando Alessandro rifiutò di negoziare, l'esercito Francese fu costretto ad una lunga ritirata

كان بعض العلماء يريدون رفض فكرة الاصطدام العملاق بأكملها.

c'erano scienziati che volevano rifiutare l'intera idea dell'impatto gigante.

"إذا فاتني ، فالملكية كلها لك. وأضاف لوفيفر: "عندما رفض الصديق

"Se manco, l'intera proprietà è tua. "Quando l'amico ha rifiutato,

كان قائد المهمة ، جيم ماكديفيت ، قد رفض بالفعل فرصة الطيران إلى

Il comandante della missione, Jim McDivitt, aveva effettivamente rifiutato la possibilità di volare

رفض نابليون تحذير سولت بعدم التقليل من شأن جيش ويلينجتون: "تعتقد

L'avvertimento di Soult di non sottovalutare l'esercito di Wellington fu respinto da Napoleone: "Pensi

بصفته جمهوريًا ملتزمًا ، رفض جوردان لدعم انقلاب نابليون في 18 برومير ،

Come repubblicano impegnato, Jourdan si rifiutò di sostenere il colpo di stato di Napoleone del 18 brumaio,

في كراسني ، عندما انقطع الحرس الخلفي عن بقية الجيش ، رفض Ney بغضب

A Krasny, quando la retroguardia fu tagliata fuori dal resto dell'esercito, Ney respinse con rabbia le

على عكس ساكسونيا ، رفض الملك فريدريك وليام التوصل إلى سلام مع نابليون.

A differenza della Sassonia, il re Federico Guglielmo si rifiutò di fare la pace con Napoleone.

من تحقيق النجاح. كان غاضبًا في اليوم التالي عندما رفض الملك جوزيف والمارشال جوردان

al successo. Era furioso il giorno successivo quando il re Giuseppe e il maresciallo Jourdan si

لكن عندما طلب نابليون من برنادوت دعم انقلابه الذي قاده في 18 برومير ، رفض ،

Ma quando Napoleone chiese a Bernadotte di sostenere il suo colpo di stato del 18 brumaio, rifiutò,

عندما عاد نابليون من المنفى في عام 1815 ، رفض Oudinot أن يحنث بيمينه الجديد للملكية ، لكنه

Quando Napoleone tornò dall'esilio nel 1815, Oudinot si rifiutò di rompere il suo nuovo giuramento alla monarchia, ma

في أعقاب ذلك ، رفض ناي العديد من الفرص للفرار من فرنسا ، واعتقل من قبل النظام الملكي المستعاد

In seguito, Ney rifiutò diverse possibilità di fuggire dalla Francia e fu arrestato per tradimento