Translation of "تسمع" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "تسمع" in a sentence and their italian translations:

‫هل تسمع هذا؟‬

Lo senti?

وعندما تسمع موسيقاك المفضلة،

E quando sentite una musica che vi piace

‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬

Ascolta, lo senti?

هل تسمع أي صوت؟

- Senti qualche suono?
- Tu senti qualche suono?
- Sente qualche suono?
- Lei sente qualche suono?
- Sentite qualche suono?
- Voi sentite qualche suono?

‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬ ‫انظر!‬

Ascolta, lo senti? Guarda qua!

‫أخيرًا، تسمع الجراء نداء مألوفًا.‬

Finalmente il cucciolo sente un richiamo familiare.

سأقوله مرّة واحدة فقط، إذن تسمع بعناية

Non lo dirò che una volta sola, quindi ascolta attentamente!

أن تسمع هذا القول طوال الوقت، لأنه حقيقي.

Ve l'hanno detto mille volte, ma è vero.

مثل عندما تسمع صوت جهاز الإنذار بوجود الحريق

un po' come ascoltare un allarme antincendio

‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الكائنات.‬ ‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬

Dobbiamo sbrigarci a prendere più animali. Ascolta, lo senti?

إذا أردت أن تسمع قصة مخيفة، سأحكي لك ما حلمت به منذ عدة أسابيع.

- Se vuoi ascoltare una storia spaventosa ti dirò di un sogno che ho fatto qualche settimana fa.
- Se volete ascoltare una storia spaventosa vi dirò di un sogno che ho fatto qualche settimana fa.