Translation of "استطعنا" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "استطعنا" in a sentence and their italian translations:

إذا استطعنا نسيان الشلل،

se potessimo dimenticare la paralisi,

ولأول مرة، استطعنا ذلك بالفعل.

E per la prima volta, possiamo farlo.

حتى استطعنا كسب الإفراج عنها

finché non ottenemmo il suo rilascio

لذلك، إذا استطعنا أن نرى القنب

Se potessimo iniziare a vedere la cannabis

إذا استطعنا وقف فقدان الغابات حول العالم،

Se potessimo fermare la perdita delle foreste nel mondo,

استطعنا أن نرى أماكن توزيع الأنواع المختلفة

Abbiamo visto dove sono distribuite le diverse specie

كلما استطعنا تكسير الطابوهات حول سن اليأس،

prima potremo sfatare i tabù che circondano la menopausa,

لكن ماذا لو استطعنا جمع كل الأشياء الأخرى

Ma cosa succederebbe se potessimo raccogliere tutte le altre cose,

أعتقد أننا نستطيع ذلك إذا استطعنا أولًا إنقاذ مدارسنا.

cioè sì, possono, se salviamo prima le nostre scuole.

وإذا استطعنا البدء في استخدام القنب بهذه الطريقة، فما هو التالي؟

E se possiamo usare la cannabis in questo modo, cosa ci sarà dopo?