Translation of "الغابات" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "الغابات" in a sentence and their italian translations:

يسقي الغابات.

disseta le foreste.

‫ثلثا ثدييات الغابات المطيرة ليلية.‬

Due terzi dei mammiferi della foresta pluviale sono notturni.

فذهبت إلى الجامعة لدراسة علم الغابات.

Così andai a un istituto a studiare silvicoltura.

كانت تتسلل بلا هدف فى الغابات العريقة.

si aggirava nelle foreste primordiali senza meta precisa.

إذا استطعنا وقف فقدان الغابات حول العالم،

Se potessimo fermare la perdita delle foreste nel mondo,

‫و هذا يسبب انبعاثات‬ ‫من إزالة الغابات.‬

Sfortunatamente, spesso le foreste sono distrutte per produrlo,

‫برك الغابات المؤقتة‬ ‫تجذب الضفادع المحبة للماء.‬

Pozze temporanee nella foresta attraggono le rane, amanti dell'acqua.

"هناك أشجار في تلك الغابات، ومبانينا تحتاج الخشب،

"Ci sono alberi in quelle foreste e i nostri edifici hanno bisogno di legno,

يجب أن نقطع هذه الغابات ونعيد زراعة تلك الأشجار."

Dobbiamo abbattere le foreste e ripiantare quegli alberi".

ولم أعد أعتقد أننا نستطيع تغيير هذه الغابات المسنة

Né sarebbe finita l'idea di poter convertire queste vecchie foreste

أردت أن افهم اللغز وراء قوة هذه الغابات العتيقة

volevo capire il perché della potenza di queste vecchie foreste.

‫هناك طريق قديم وخفي‬ ‫خفي في أعماق الغابات الجنوبية،‬

C'è un'antica strada nascosta nei boschi a sud,

‫دعم صغار الحائزين ،‬ ‫وتحقيق عائدات أعلى ، وتجنب إزالة الغابات ،‬

Si crea quindi un effetto a catena.

‫لكن بعض الحيوانات تستخدم الليل لصالحها.‬ ‫"ليل الغابات الحالك"‬

Ma alcuni animali utilizzano la notte a loro vantaggio. NOTTI NELLA GIUNGLA

‫هدف سهل في الغابات الحضرية مثل "مومباي"‬ ‫حيث شاهد فهوداً تحوم بشكل مباشر.‬

facili prede in una giungla urbana come Mumbai, dove li ha visti agire in prima persona.

‫ولكن إذا كانت المزارع القائمة تنتج ما يكفي من الغذاء ،‬ ‫فإن احتمال فقدان الغابات أقل.‬

e la deforestazione provoca emissioni.

‫بلغ الأمان وصار أكثر حكمة.‬ ‫يمكن للتعاون أن يكون صعبًا‬ ‫في هذه الغابات المطيرة الكثيفة المظلمة.‬

È salvo, e un po' più saggio. Restare uniti può essere una sfida in queste folte e buie foreste.