Translation of "ينطبق" in Hungarian

إن هذا الكلام ينطبق عليك أنت،

úgy értem, hogy rendben van az esetedben,

ولا ينطبق هذا على البيض فقط،

Nem csak a tojásokra vonatkozik,

"هذا ينطبق على رجال الشرطة، العاملين بمحال البقالة،"

"Rendőrök, bolti eladók."

لكن هذا يجب أن ينطبق على كل قرار مهم نتخذه

Ennek kéne érvényesülnie minden fontos döntésünkben is.

وذلك لا ينطبق فقط عليّ وعلى أصدقائي ممّن يختبرون هذا.

És ezt nem csak én és a barátaim tapasztaljuk.