Translation of "ترتيب" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "ترتيب" in a sentence and their hungarian translations:

أن بإمكاني ترتيب تفاصيل القصة

össze tudom rakni a történetet:

تنصرف إلى ترتيب مُناظَرة جيدة.

hogy indítsunk vitát – jó értelemben.

وكيف يمكننا كشباب ترتيب هذا الأمر،

hogyan hozzuk ezt mi, fiatalok rendbe,

حتى لو قمت بترك ترتيب الكلمات نفسه

Még ha a mondat szórendjét nem is változtatjuk meg,

وهم دائمي الرقص حول صدارة ترتيب السعادة،

és folyton a boldogságfelmérések élén járnak.

حينها كنت أستنفذ مجهودي في ترتيب اشيائي

hiszen minden energiámat felemésztette, hogy a holminkat rendben tartsam.

إذا توجّب عليكم يوماً ترتيب خزائن ثيابكم،

Aki valaha is nekifogott már a szekrénye lomtalanításának,

وما هو موضح هناك هو ترتيب ممكن واحد.

Amit ott látunk, az egy lehetséges elrendezés.

استغرقني الأمر أحيانًا عامًا كاملًا لأجل ترتيب مقابلة قهوة وحوار.

Néha egy évembe telt összehozni egy kávédialógust.