Translation of "تجعل" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "تجعل" in a sentence and their hungarian translations:

"تفاحة في اليوم تجعل الطبيب بعيداً".

"Egy pohár tej – tiszta fej."

الفكرة التي تجعل هذا السحر ممكنًا،

Az ezt lehetővé tevő a briliáns megoldás

من أجل أن تجعل لحياتك معنى،

Ismerjük fel, mi a célja az életünknek,

من أجل أن تجعل لها قيمة،

ismerjük fel benne az értékeket.

تلك المواقف تجعل الناس يكرهون أنفسهم،

Ezek azok a helyzetek, amelyek miatt nem szeretjük magunkat,

بل إنها ما تجعل فني ممكنًا.

hanem ez teszi lehetővé a művészetemet.

كيف تجعل الآخرين يحققون تواصلًا ذا معنى،

hogyan segíthetünk az embereknek igazán mélyen kapcsolódni

التي تجعل وظيفتها هذه كأي مدينة ضخمة.

amelyek mindazt nyújtják, amit egy igazi megavárosnak kéne.

خطّطْ كي تجعل الخيارات التي تود اتخاذها أسهل.

Tervezzenek úgy, hogy könnyebb legyen jól dönteni.

والبحث عن الصفات التي تجعل من الناس قادة أفضل،

keressük a tulajdonságokat, amelyek jobb vezetővé tesznek valakit,

علينا البدء بالحديث عن الأسباب التي تجعل الأمر مهماً بالنسبة لنا،

Kezdjük azzal, miért fontos ez számunkra!

أريد أن أتحدث معهم عن الأسباب التي تجعل التغير المناخي مهم."

Az éghajlatváltozás kérdéseiről szeretnék velük beszélni."

‫كثرة الفرائس تجعل هذا المكان مثاليًا لتدريب‬ ‫نمر صغير على الذود عن نفسه.‬

A sok zsákmányállat ideális gyakorlóteret biztosít az önellátást épp most tanulgató ifjú jaguárnak.