Translation of "الجديد" in Hungarian

0.009 sec.

Examples of using "الجديد" in a sentence and their hungarian translations:

ما الجديد؟

Mi újság?

السؤال الجديد هو،

Az új kérdés:

- ما الجديد؟
- علومك؟

Mi újság?

هلا! ما الجديد؟

Szia! Mi újság?

أذلك كتابك الجديد؟

Ez az új könyved?

أيهما هو الجديد

Melyik az új?

هل أنت المساعد الجديد؟

Ön az új asszisztens?

ما رأيك بمعطفي الجديد؟

- Mit gondolsz az új kabátomról?
- Mi a véleményed az új kabátomról?
- Hogy tetszik az új kabátom?

أطلقنا على هذا الاكتشاف الجديد:

Felfedezésünknek nevet adtunk:

وهذا هو المركز الرياضي الجديد

Ez az új sportcentrum pedig

بسبب ذلك الخطاب وذلك الرئيس الجديد.

a beszéd és az új elnök miatt.

كان عليّ أن أقبل واقعي الجديد.

el kellett fogadnom ezt az új valóságot.

كيف ستُصنع لولا طماطم العالم الجديد؟

hogy is készíthettek volna ilyet az Újvilág paradicsomai nélkül?

أنه مع القديم، ولكن مع الجديد أيضًا

Ez egy teljesen új keletű szemlélet, amely ötvözi az újat

الدليل الجديد المخالف للمدير التنفيذي يتعلق بالمجتمع.

Az anticégvezetők új szabálykönyve a közösségről szól.

إن من طبيعتنا إنتاج الجديد، والإبداع والابتكار،

Természetünknél fogva alkotunk újat, hogy leleményesek és újítók legyünk,

إذن في هذا التصميم الجديد، ستنفجر الأرض،

A tervek szerint a föld megnyílik majd,

‫نكتشف الطرائق المميزة لغزو الحيوانات‬ ‫عالم الليل الجديد.‬

most mi is láthatjuk, hányféle sajátos módon veszik birtokba az állatok az éjjeli városokat.

‫إنها ترى ذلك الشيء الجديد اللامع في العشب.‬

Látta ezt a fényes, új dolgot az erdőben.

يقترح النظام الاقتصادي الجديد خمسة قواعِد فقط لتحقيق ذلك.

Az új közgazdaságtan mindössze öt ökölszabályt javasol.

في البداية واجه صعوبة في التأقلم مع بيته الجديد.

Először gondot okozott neki, hogy megszokja az új házát.

وبرغم أنه لا يوجَد مَراجِع خاصة بذلك النظام الاقتصادي الجديد بَعد

Bár ennek az új közgazdaságtannak egyelőre nincs tankönyvi megjelenítése,

وهذا هو مخطط تطوير الطرق الجديد ذو تكلفة 77 مليون جنيه

Ez pedig az új, 77 millió fontos közúthálózat-fejlesztési terv,