Translation of "متنوعة" in English

0.004 sec.

Examples of using "متنوعة" in a sentence and their english translations:

ونعلّمهم بطرق متنوعة،

We teach them in a variety of ways.

ومجموعة متنوعة من الاستراتيجيات.

and it takes a variety of strategies.

لقد سمعتُ أراء متنوعة.

I heard various opinions.

كانت الملابس متنوعة وتؤدي الوظيفة.

It was functional and varied.

لذلك إنها حقيبة متنوعة جدًا.

So it's a very mixed bag.

نعم، يصف الأطباء أدوية متنوعة،

Yes, doctors do prescribe a wide variety of drugs,

التصنيف التالي لدينا هو حديقة متنوعة.

The next grouping is our garden variety.

حسنًا، إنها تستخدم في أشياء متنوعة

Well, it's used in a variety of things

وهذا نستطيع استعماله بطرقٍ فنيةٍ متنوعة.

and this can be used in various artistic ways.

ولكن إذا كنت تدرس أشياء متنوعة،

But the truth is that if you study miscellaneous things,

اذا افضل استراتيجيات ستكون متنوعة بين الأفراد.

So the best strategies are going to vary between individuals.

من مجموعة متنوعة من مجالات الحياة المختلفة

from a variety of different areas of life,

في هذه المرة، اعتمدنا أجساماً مختبئة متنوعة.

this time with a variety of different hidden objects.

التدابير التعليمية متنوعة ومتنوعة. وهكذا ، يمكن للقاضي:

The educational measures are diverse and varied. Thus, the judge can:

وهو ما يعني النفكير في خواطر متنوعة

This is having off-task thoughts

عادةً ما يشوش عقولنا أفكار وأصوات متنوعة

Our mind is normally cluttered by a variety of thoughts and voices

وستحصل على تجربة شيء جديد وتجربة منتجات متنوعة.

and you get the experience of trying something new and trying diverse products.

‫لأسباب متنوعة ،‬ ‫عندما يكون لدينا سنوات أكثر من التعليم ،‬

It can also mean lower emissions.

الجرائم متنوعة وتهتم بالأشخاص الطبيعيين والاعتباريين على حد سواء.

The offenses are diverse and concern both natural and legal persons.

وتبين الأبحاث أيضاً أن مجلس الإدارة المكون من ثقافات متنوعة

But studies also show that boards that are composed of different cultures

أن البشر عاشوا دائماً في مجموعة متنوعة من عوالم مختلفة،

that humans have always lived in a pluriverse of many different worlds,

عاش البشر دائمًا في مجموعة متنوعة من العوالم الواقعية المختلفة،

humans have always lived in a pluriverse of many different real worlds,

منتجات متنوعة من أنظمة المكاتب الى قشارات البطاطا و حتى المراحيض.

from office systems to potato peelers to toilets.