Translation of "شخصاً" in German

0.008 sec.

Examples of using "شخصاً" in a sentence and their german translations:

اختر شخصاً واحداً.

- Wähle eine Person.
- Wählt eine Person aus.
- Wählen Sie eine Person aus.

انا أنتظر شخصاً ما.

Ich warte auf jemand.

انا اريد شخصاً لألكمه

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

يقول الناس أنني شخصاً لطيفاً...

Die Leute sagen mir immer, ich sei so ein netter Mensch.

كان هناك حوالي عشرون شخصاً.

Dort waren ungefähr 20 Leute.

كم شخصاً يوجد في المتجر؟

Wie viele Leute sind im Geschäft?

تم ادخال ثلاثة عشر شخصاً للمشفى.

Dreizehn Personen wurden ins Krankenhaus gebracht.

ووجدت شخصاً تمكنت من اقناعه لإعطائي وظيفة

überzeugte jemanden mir einen Job zu geben

بعد عشرة دورات، يصبح العدد 56 شخصاً

Nach 10 Runden sind das zusammen 56 Menschen.

‫وثقّنا حوالي‬ ‫17 شخصاً قُتلوا من قبل الفهود...‬

Wir haben dokumentiert, dass etwa 17 Leute durch Leoparden-Angriffe getötet wurden.

- انا اريد شخصا لأضربه
- انا اريد شخصاً لألكمه

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

كيف يكون من السهل ان تصدق أن شخصاً ابتعد

Wie schnell entsteht der Eindruck, die Person habe sich entfernt,

توفي على إثرها أكثر من 60 شخصاً وجرح الآلاف.

Mehr als 60 Menschen starben und Tausende wurden verletzt.

أكثر من أيّ شيء، شخصاً ينقل أفكاراً كنّا نناقشها دائماً مجتمعين

zum Redner und zum Vermittler der Ideen, die wir in unserer politischen Organisation

‫وحوالي 120 شخصاً جرحوا من قبل الفهود‬ ‫في السنوات الـ7 الأخيرة.‬

Etwa 120 Menschen wurden in den letzten sieben Jahren durch Leoparden verletzt.

كان شخصاً مفيداً. لقد تعلمنا هذا الوضع من عملاق Yeşilçam آخر

Er war eine hilfreiche Person. Wir haben diese Situation von einem anderen Yeşilçam-Riesen gelernt

شخصاً ينظرون إليه ويرونه أسمراً أكثر من اللازم، سميناً أكثر من اللازم،

Jemanden, den sie als zu braun, zu dick,

شخص واحد فقط بإمكانه نقل العدوى الى ما بين 12و 18 شخصاً

Nur eine einzige Person steckt wahrscheinlich 12 bis 18 weitere an.

ما هو الأسوأ : أن تقتل شخصاً واحداً ام تترك خمسة أشخاص يموتون.

Was ist schlimmer: eine Person zu töten oder fünf Personen sterben zu lassen?

كان مخطّطاً تظاهرنا فيه بأن شخصاً مات في "بوينس آيرس" قد جيء به إلى "الأوروغواي"،

Dabei gaben wir vor, die sterblichen Überreste eines Toten von Buenos Aires nach Uruguay