Translation of "ذاهب" in German

0.004 sec.

Examples of using "ذاهب" in a sentence and their german translations:

أنا ذاهب لأدرس

Ich habe vor zu studieren.

أنا ذاهب للجري

Ich werde laufen.

لما أنت ذاهب؟

Warum gehst du?

أين كنت ذاهب؟

- Wo bist du hingegangen?
- Wo sind Sie hingegangen?

أنا ذاهب إلى البنك.

Ich gehe zur Bank.

- أنا ذاهب لأدرس
- سأذاكر.

Ich werde studieren.

إلى أين أنت ذاهب؟

Wohin gehst du?

أنا ذاهب إلى الحديقة

Ich gehe in den Park.

هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟

- Gehst du irgendwo hin?
- Willst du irgendwohin?

- أنا ذاهب.
- سأذهب الآن.
- سوف أذهب.

Ich gehe.

إلي أين أنت ذاهب بعد غد؟

Wohin gehst du übermorgen?

أي مَحَل مثلجات أنتَ ذاهب إليه؟

Zu welcher Eisdiele gehst du?

تقول أنك ذاهب إلى البنك على الفور

Sie sagen, Sie gehen sofort zur Bank

لذلك أنا ذاهب إلى مطعم للقاء ماكسيميليان.

Ich treffe Maximilian in einem Restaurant.

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين تذهبين؟

- Wohin gehst du?
- Wo gehst du hin?

هل يمكنني أن أسأل, إلى أين أنتَ ذاهب؟

Wohin fährst du?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين ستذهب؟
- أين تذهب؟

- Wohin gehst du?
- Wo gehst du hin?
- Wohin gehen Sie?
- Wohin geht ihr?
- Wo gehen Sie hin?

- سألته إلى أين سيذهب.
- سألته إلى أي مكان هو ذاهب.

Ich fragte ihn, wohin er gegangen ist.

- هل يمكنني أن أسأل, إلى أين أنتَ ذاهب؟
- هل يمكنني أن أسأل, إلى أين أنتِ ذاهبة؟

Darf ich fragen, wohin Sie fahren?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين ستذهب؟
- إلى أين تذهب؟
- إلى أين تذهبين؟
- إلى أين أنتم ذاهبون؟

- Wohin gehst du?
- Wo gehst du hin?
- Wohin gehen Sie?
- Wohin geht ihr?
- Wo geht ihr hin?
- Wohin fahren Sie?

- أنا مثالي. أنا لا أعرف إلي أين أذهب, ولكني على الطريق.
- أنا مثالي. أنا لا أعرف إلي أين أنا ذاهب, ولكني على الطريق.

Ich bin ein Idealist. Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich bin unterwegs.