Translation of "الجهة" in German

0.012 sec.

Examples of using "الجهة" in a sentence and their german translations:

‫الحطام من هذه الجهة.‬

Das Wrack liegt in diese Richtung.

‫لنسحب العربة إلى هذه الجهة.‬ ‫هيا.‬

Ziehen wir den einmal herüber. Komm schon.

‫سأذهب من الجهة الأخرى!‬ ‫أين ذهب؟‬

Auf der anderen Seite! Wo ist er hin?

إذا كانت هذه الجهة هي الحجر الدائم،

Wenn auf der einen Seite ewige Quarantäne steht

فالهدف هو دفع نفسك لتصبح أقرب لهذه الجهة.

geht es darum, so sehr wie menschenmöglich auf dieser Seite zu bleiben.

من غير الطبيعي، أن يكون القلب على الجهة اليمنى.

Es ist abnorm, das Herz auf der rechten Seite zu haben.

‫يمكن للأم الحاكمة التواصل مع القطيع‬ ‫في الجهة الأخرى من البلدة.‬

kann die Leitkuh durch die ganze Stadt mit der Herde kommunizieren.

- فضلت أن أنظر إلى الجهة الأخرى.
- إخترت أن أنظر للجهة الأخرى.

Ich habe ein Auge zugedrückt.

و هذه الجهة هي أن تعرض نفسك لكحة أشخاص مصابين بالمرض،

und auf der anderen, von einer Menge kranker Menschen angehustet zu werden,

‫انظر، جهاز التتبع يقول إن "دانا"‬ ‫ما زالت في هذه الجهة مباشرة.‬

Ja, der Tracker zeigt Dana immer noch genau in dieser Richtung.