Translation of "أنباء" in German

0.003 sec.

Examples of using "أنباء" in a sentence and their german translations:

‫بالنسبة للناجي،‬ ‫هذه أنباء رائعة!‬

Tolle Neuigkeiten für den Überlebenskünstler.

تسببت أنباء هروبه في ابتهاج الجيش.

Die Nachricht von seiner Flucht sorgte in der gesamten Armee für Freude.

‫هناك ما حرّكه بالتأكيد!‬ ‫هذه أنباء سارة.‬

Das Signal wurde ausgelöst. Das sind gute Neuigkeiten.

بمقدورك أن تستخدم هذه المعلومات كَـكُـتيب إرشادي أو كموجز أنباء...

Sie können diese Information als Ratgeber oder als Prognose sehen,

لكنه لم يقاتل فعليًا قبل وصول أنباء تنازل نابليون عن العرش.

jedoch keine wirklichen Kämpfe geführt, bevor die Nachricht von Napoleons Abdankung eintraf.

لكنه استسلم ليون دون قتال ، وعند أنباء تنازل نابليون عن العرش ، ندد

Aber er gab Lyon kampflos auf und prangerte seinen ehemaligen Kaiser in der Nachricht von Napoleons Abdankung

لذلك في عام 1815 ، وبتشجيع من أنباء عودة نابليون من المنفى ، سار مراد شمالًا ضد

So marschierte Murat 1815, ermutigt durch die Nachricht von Napoleons Rückkehr aus dem Exil, gegen die Österreicher nach Norden

ومع ذلك سار سولت شمالًا مع 20 ألف رجل ، وأسر باداخوز ... لكنه انسحب بعد تلقيه أنباء

doch Soult marschierte mit 20.000 Männern nach Norden und eroberte Badajoz… zog sich jedoch zurück, als er die Nachricht