Translation of "أملك" in German

0.003 sec.

Examples of using "أملك" in a sentence and their german translations:

أملك قطاً.

Ich habe eine Katze.

أملك سيارةً.

Ich habe ein Auto.

أملك قاموسا جيدا.

Ich habe ein gutes Wörterbuch.

لا أملك أصدقاء.

Ich habe keine Freunde.

لا أملك المال.

Ich habe kein Geld dabei.

أملك بطاقة ائتمان.

Ich habe eine Kreditkarte.

- لا أملك أي دليل.
- لا أملك دليلا.
- ليس لدي دليل.

Ich habe keinen einzigen Beweis.

- أملك سيارةً.
- لدي سيارة

Ich habe ein Auto.

لا أملك شيئا بقوله بتاتا.

Ich habe Ihnen rein gar nichts mitzuteilen.

حقيقة أني لم أملك المال.

der Tatsache, dass ich kein Geld hatte.

فهمت كأمرأة أنني أملك هدفا أعظم.

dass ich als Frau eine größere Bestimmung hatte.

- أملك كلباً وقطة.
- عندي قط وكلب.

Ich habe eine Katze und einen Hund.

تمنّيت لو كنت أملك صديقا مثلك.

Ich wünschte, ich hätte einen Freund wie dich.

لكني لا أملك أي فكرة من هو.

Also ich jedenfalls habe keine Ahnung, wer er ist.

لا أملك الوقت الكافي لقراءة هذا الكتاب

Ich habe keine Zeit, dieses Buch zu lesen.

- أملك كلباً وقطة.
- لدي كلب و قطة.

- Ich habe eine Katze und einen Hund.
- Ich habe einen Hund und eine Katze.

بالتأكيد أنا لا أملك بيانو كبير في المنزل،

Ich habe mit Sicherheit keinen Flügel zu Hause.

كنت أملك شبكة جيدة من العلاقات، وسمعة جيدة...

Ich hatte ein gutes Netzwerk, einen guten Ruf --

أملك قطة وكلب. القطة سوداء و الكلب أبيض.

Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß.

كنت أملك مطريّة لكن صديقي لم يكن يملك واحدة.

Ich hatte einen Regenschirm, aber mein Freund hatte keinen.

إن معرفة أنني قد لا أملك سوى بضعة أشهر للعيش،

Mit dem Wissen, vielleicht nur noch ein paar Monate zu leben,

- ليس لدي المال لشراء القاموس.
- لا أملك المال لشراء القاموس.

Ich habe kein Geld, um ein Wörterbuch zu kaufen.