Translation of "أظهرت" in German

0.010 sec.

Examples of using "أظهرت" in a sentence and their german translations:

فدراسات كثيرة أخرى قد أظهرت بالفعل

Viele andere Studien zeigen,

إختبارات الحمض النووي أظهرت أنه برئ.

DNS-Tests bewiesen, dass er unschuldig war.

- خَطَّأتِ النتائجُ التنبؤاتِ.
- أظهرت النتائجُ خطأ التنبؤات.

Die Voraussage wurde durch das Ergebnis widerlegt.

لكن أبحاثنا أظهرت أن التطعيم ينشط الجهاز المناعي لديها

Aber unsere Forschung zeigte, dass dieser Impfstoff ihr Immunsystem trainiert

لكن الأبحاث أظهرت لنا مقدار الوقت الذي نقضيه مع أشخاصاً آخرين ...

Studien zeigen, dass die mit anderen verbrachte Zeit...

أظهرت فترة وجيزة لمسؤولية جيش نهر الراين أن أوجيرو لم يكن مناسبًا للقيادة

Ein kurzer Aufenthalt in der Rheinarmee zeigte, dass Augereau nicht für das Oberkommando geeignet war

‫أظهرت الدراسات الغربية‬ ‫أنها تستطيع أن تمنع تطور مرض السرطان‬ ‫وأن توقف الألم‬ ‫بشكل أكثر فعالية من المورفين.‬

Westliche Studien haben gezeigt, dass es das Wachstum von Krebs hemmen und Schmerzen effektiver als Morphine lindern könnte.