Translation of "التطعيم" in German

0.006 sec.

Examples of using "التطعيم" in a sentence and their german translations:

أن التطعيم له تأثير وقائي فقط ضد مرض التطعيم،

dass Impfstoffe nur vor ihren Zielkrankheiten schützen,

هم جميع مؤيدي التطعيم.

sind alle Impf-Befürworter.

بتعديل بسيط في برنامج التطعيم.

nur durch geringfügige Änderungen des Impfprogramms.

بتغيير بسيط في برنامج التطعيم.

durch geringfügige Änderungen am Impfprogramm.

ارتبط إدخال التطعيم الثلاثي بارتفاع الوفيات.

war die Einführung von DTP mit einer erhöhten Gesamtsterblichkeit verbunden.

من نفس التطعيم، للحصول على حماية جيدة

aufgefrischt werden müssen, für eine gute Schutzwirkung.

قبل أن نبدأ بالتمعن في التطعيم الثلاثي،

Bevor wir den DTP-Impfstoff näher untersuchten,

التطعيم القوي يستطيع تنشيط الجهاز المناعي لدى رضيعتك

Ein Super-Impfstoff, der das Immunsystem Ihres Babys trainieren kann

يتم تقييمها فقط لوقاية الجسم ضد مرض التطعيم.

Sie werden nur auf ihre Schutzwirkung gegen die Zielkrankheit untersucht.

لكن أبحاثنا أظهرت أن التطعيم ينشط الجهاز المناعي لديها

Aber unsere Forschung zeigte, dass dieser Impfstoff ihr Immunsystem trainiert

استخدام التطعيم الثلاثي قد يقتل المزيد من الأطفال مما ينقذ.

dass die Verwendung von DTP-Impfstoffen mehr Kinder tötet, als rettet.

لا أحد يتوقع حقاً أي تأثير لهذا التطعيم على الصحة العامة،

hat niemand eine Wirkung dieser Impfung auf die Gesamtgesundheit erwartet,

لذا هذا يظهر أن التطعيم الثلاثي لديه تأثيرات غير متخصصة سلبية.

Es scheint also, dass der DTP-Impfstoff negative unspezifische Wirkungen hat.

هذا التحول العالمي من التطعيم الحي للتطعيم غير الحي لشلل الأطفال

wird dieser globale Wechsel von Polio-Lebend- zu Totimpfstoff