Translation of "Ney" in French

0.009 sec.

Examples of using "Ney" in a sentence and their french translations:

وتولى Ney و Third Corps.

Ney et le Troisième Corps ont pris le relais.

قاد Ney هجومًا حاسمًا على العدو.

Ney a mené une attaque cruciale contre l'ennemi.

كان Ney أكثر من بطل للجيش.

Ney était plus qu'un héros pour l'armée.

وتدمير فيلق Ney السادس بالقرب من Guttstadt.

détruire le sixième corps de Ney près de Guttstadt.

وصفت تقاريره Ney بأنه نشط وشجاع وخبير تكتيكي ماهر.

ses rapports décrivaient Ney comme un tacticien actif, courageux et habile.

قاد Ney الحرس الخلفي لبقية التراجع ، ووفقًا للأسطورة ، كان

Ney a dirigé l'arrière-garde pour le reste de la retraite et, selon la légende, a été le

عندما ناشده نابليون مباشرة باعتباره بطل بورودينو ، اتخذ Ney

Lorsque Napoléon lui a fait appel directement en tant que héros de Borodino, Ney a pris la

في Lützen ، تأثر Ney بسلوك مجنديه الشباب ، الذين تحملوا وطأة

A Lützen, Ney a été ému par la conduite de ses jeunes conscrits, qui ont porté le poids de

عندما اندلعت الحرب ، تم تعيين Ney ضابطًا ، وأصبح مساعدًا للجنرال لامارش:

Lorsque la guerre éclata, Ney devint officier et devint aide de camp du général Lamarche:

خلال الانسحاب اللاحق ، أظهر Ney مرة أخرى مهاراته التكتيكية الرائعة ، حيث

Au cours de la retraite qui a suivi, Ney a de nouveau démontré ses brillantes compétences tactiques, combattant une

كان Ney سريعًا في التعرف على موهبته ، ومنحه وظيفة كمساعد له ومساعدته

Ney avait rapidement reconnu son talent, lui donnant un poste d'aide de camp et aidant

في كراسني ، عندما انقطع الحرس الخلفي عن بقية الجيش ، رفض Ney بغضب

À Krasny, lorsque l'arrière-garde a été coupée du reste de l'armée, Ney a rejeté avec colère les

بلغت مناورة الشتاء ذروتها في معركة Eylau المروعة ، والتي وصل إليها فيلق Ney

Les manœuvres hivernales ont abouti à l'horrible bataille d'Eylau, que le corps de Ney n'a atteint

قام Ney ، الذي فاق عدده بأربعة إلى واحد ، بإجراء انسحاب قتالي رائع ونجا

Ney, en infériorité numérique de quatre contre un, a mené un brillant retrait au combat et a échappé

مع تقدم الجيش الكبير في عمق روسيا ، كان Ney دائمًا على مقربة من

Au fur et à mesure que la Grande Armée s'avançait plus profondément en Russie, Ney était toujours proche de l'action - menant des

خدم Ney في هولندا وعلى نهر الراين ، قاتل في Valmy و Jemappes و Neerwinden ؛

Ney a servi aux Pays-Bas et sur le Rhin, combattant à Valmy, Jemappes et Neerwinden;

أصبح Ney البالغ من العمر 30 عامًا قائدًا مؤكدًا للواء ، على الرغم من رفضه للترقية أكثر

Ney, 30 ans, était maintenant un commandant de brigade éprouvé, bien qu'il ait refusé plus d'une fois sa

He also testified on behalf of Marshal Ney – but could not save him from a firing squad.

He also testified on behalf of Marshal Ney – but could not save him from a firing squad.