Translation of "للجيش" in French

0.003 sec.

Examples of using "للجيش" in a sentence and their french translations:

للجيش الفرنسي.

armée française.

للجيش الإيطالي.

de l'armée italienne.

حدوده كقائد للجيش بشكل مروع .

ses limites en tant que commandant d'armée ont été horriblement exposées.

والآن عرفنا من تصدى للجيش الفارسي

On connaît désormais l'ennemi de l'armée perse

تحدثوا للجيش عن اصطياد الأمور الجيدة.

On a parlé à l'armée de traquer le positif.

كان Ney أكثر من بطل للجيش.

Ney était plus qu'un héros pour l'armée.

لإبقاء الطريق مفتوحًا في كراسني والسماح للجيش بالفرار.

pour maintenir ouverte la route à Krasny et permettre à l'armée de s'échapper.

يقع المقر الرئيسي للجيش البروسي بقيادة بلوشير في نامور

Le siège de l'armée prussienne de Blücher est à Namur

وتخزن الإمدادات الزراعية بالإضافة إلى أحكام أخرى للجيش العثماني

des réserves agricoles tout autant que d'autres provisions pour l'armée ottomane.

في العام التالي ، أصبحت قوات دافوت الفيلق الثالث للجيش

L'année suivante, les troupes de Davout sont devenues le troisième corps

كما أصبح "الرجل العجوز" للجيش الفرنسي ، وترقى إلى رتبة

Il est également devenu le `` grand vieillard '' de l'armée française, élevé au

قيل: "ماكدونالد لفرنسا" ، "أودنو للجيش ؛ مارمونت من أجل الصداقة ".

«Macdonald pour la France», disait-on, «Oudinot pour l'armée; Marmont pour l'amitié.

يقع المقر الرئيسي للجيش الأنجلو-هولندي بقيادة ويلنجتون في بروكسل

L'armée anglo-néerlandaise commandée par Wellington est basée à Bruxelles

الجناح الجنوبي الاستراتيجي للجيش ، وبالتالي فقد الفوز الكبير في أوسترليتز.

flanc sud stratégique de l'armée, et manqua ainsi la grande victoire d'Austerlitz.

لكن فلاد سرعان ما وصله الخبر وقام بعمل كمين للجيش القادم

Mais cela se révèla bientôt être une entreprise vouée à l'échec quand Vlad apprit leur opération et tendit une embuscade à leur armée.

سيكون المستفيد الرئيسي منها هو القائد الجديد للجيش الإيطالي ، نابليون بونابرت.

Son principal bénéficiaire serait le nouveau commandant de l'armée italienne, Napoléon Bonaparte.

كاد القائد المؤقت للجيش - المارشال بيرتيير - أن يغادر دافوت ليتم عزله.

le commandant provisoire de l'armée - le maréchal Berthier - faillit quitter Davout pour être coupé.

بتوجيه من الخبراء من المقدم ريمي بورتي ، المؤرخ الرئيسي السابق للجيش الفرنسي.

avec les conseils avisés du lieutenant-colonel Rémy Porte, ancien historien en chef de l'armée française.

لايبزيغ - فقد كان يعلم أنه لا توجد جسور كافية للجيش للتراجع بأمان ،

Leipzig - il savait qu'il n'y avait pas assez de ponts pour que l'armée puisse battre en retraite en toute sécurité,

نفسه ، الذي كافأ لانز بقيادة لواء من الرماة في الحرس المتقدم للجيش.

lui-même, qui récompense Lannes avec le commandement d'une brigade de grenadiers dans l'avant-garde de l'armée.

عندما كانت القوة الرئيسية للعدو موجودة ، يمكن للجيش أن يركز بسرعة للمعركة.

Lorsque la force principale de l'ennemi était localisée, l'armée pouvait rapidement se concentrer pour la bataille.

بعد ذلك بأسبوع أصبح واحدًا من ثلاثة حراس جدد: "واحد من أجل فرنسا ، والآخر للجيش ،

Une semaine plus tard, il devient l'un des trois nouveaux maréchaux: «un pour la France, un pour l'armée,