Translation of "يطرح" in French

0.002 sec.

Examples of using "يطرح" in a sentence and their french translations:

وهذا يطرح تساؤلًا: لمَ لا؟

d'où la question : pourquoi ?

لا يطرح سامي أسئلة أبدا.

Sami ne pose jamais de questions.

يجب أن يطرح السؤال لماذا أقوم بوظيفتي؟

il doit se poser la question pourquoi je fais mon job ?

السؤال الجوهري الذي يطرح نفسه هنا هو:

La question fondamentale est la suivante :

لذا السؤال الذي يطرح نفسه في الواقع هو:

La seule réelle question est donc la suivante :

من المتوقع أن يطرح الرئيس سياسةً جديدةً للطاقة.

On s'attend à ce que le président propose une nouvelle politique énergétique.

نوع من الدوافع المتعارضة التي يدور حولها السبب الذي لأجله يطرح الناس هذا السؤال.

ce sont les motivations contradictoires qui poussent les gens à la poser.