Translation of "يساعدنا" in French

0.005 sec.

Examples of using "يساعدنا" in a sentence and their french translations:

لذا لن يساعدنا إذا أمة...

Cela n'aide pas vraiment si une nation --

يساعدنا الفن في التعبير عن عالمنا

L'art nous pousse à réfléchir à notre monde

وغالبًا ما يساعدنا على التركيز بطرق إيجابية.

et en général nous aide à nous concentrer de façon positive.

ولكن يساعدنا أيضًا على فهم استمرارية أهمية الموسيقى

et cela nous aide aussi à comprendre l'importance continue de la musique

وهي ما يساعدنا على فهم العالم من حولنا.

C'est ce qui nous aide à comprendre le monde autour de nous.

كثيرًا ما يساعدنا الزوار بالتبرعات النقدية لدعم مشروعنا

Les visiteurs font souvent des dons pour soutenir le projet.

يمكن أن يساعدنا أيضًا على تقليل التكلفة البيئية الهائلة

Ça pourrait aussi nous aider à réduire le coût environnemental

يساعدنا في أن نتسائل عن عالمنا وأن نراه بطريقة مختلفة،

Il nous pousse à questionner et regarder le monde de manière un peu différente

وحسب خبرتي، الرسم يمكن أن يساعدنا لتذكر أكثر بكثير من القوائم.

D'après mon expérience, ça peut nous aider à mémoriser bien d'autres choses.