Translation of "نار" in French

0.005 sec.

Examples of using "نار" in a sentence and their french translations:

- لا يوجد دخان من غير نار.
- لا دخان بدون نار.

- Il n'y a pas de fumée sans feu.
- Pas de fumée sans feu.
- Il n’y a pas de fumée sans feu.
- Là où il y a de la fumée, il y a du feu.

سمعنا أصوات إطلاق نار.

- Nous entendîmes le bruit de détonations.
- Nous avons entendu le bruit de détonations.
- Nous entendîmes le bruit de coups de feu.
- Nous avons entendu le bruit de coups de feu.

‫ربما يمكننا إشعال نار صغيرة هنا،‬

On pourrait faire un petit feu.

والأكثر أهمية لي، لتعرض محاميه لإطلاق نار.

Et plus vital pour moi, son avocat aussi aurait été tué.

نقرأ كل يوم، عن حوادث إطلاق نار

Chaque jour, nous entendons parler de fusillades,

‫يمكنني سماع المروحية.‬ ‫علينا فقط الوصول إلى نار الإشارة.‬

C'est l'hélicoptère. On doit aller au feu de détresse.

‫ضع هذه في الأغصان اللينة‬ ‫وعندئذ سيصبح لدينا نار.‬

On l'approche du jonc, et on va avoir un feu.

‫حسناً، ترى إذن إنه ينبغي أن نتوقف‬ ‫ونحاول إشعال نار؟‬

À votre avis, on devrait s'arrêter pour essayer de faire un feu.