Translation of "مقاطعة" in French

0.003 sec.

Examples of using "مقاطعة" in a sentence and their french translations:

الجميع في مقاطعة "أباتشي"

Tout le monde dans le comté d'Apache

نشأتُ في مقاطعة كوتيناي (أيداهو)،

J'ai grandi dans le comté de Kootenai, en Idaho,

في مقاطعة ميتباكينج في نيويورك.

dans le Meatpacking District de New York.

- يوجد هناك خمسون مقاطعة في الولايات المتحدة.
- هناك خمسون مقاطعة في الإتحاد الفدرالي.

Il y a cinquante États dans l'union.

ولكن عندما يصل إلى قرية زراعية صغيرة في مقاطعة غانسي،

Quand il arrive dans ce petit village agricole de la province du Gansu,

يقول البعض أنه يجب مقاطعة إسرائيل بسبب ممارستها لنظام الأبارتايد.

Certains disent qu'il faudrait boycotter Israël pour son système de ségrégation.

" لو جاووليو" مهندس يبلغ من العمر 34 عامًا من مقاطعة جيانغشي.

Luo Zhaoliu est un ingénieur de 34 ans, originaire de la province de Jiangxi.

شكلت معركة جيورجيو نهاية الطموح العثماني لتحويل الأفلاق إلى مقاطعة عثمانية

La bataille de Giurgiu a marqué la fin du Ambition ottomane de transformer la Valachie en province ottomane.

لم لدى سيبيو خيارًا سوى التراجع حيث أدرك وجوده في مقاطعة شديدة العداء.

Scipion n'a pas d'autre choix que de battre en retraite, réalisant qu'il est profondément en territoire hostile.

‫عندما أفكر في الأفاعي الحارية‬ ‫فأتذكر الوقت الذي أمضيناه‬ ‫في مقاطعة "راتنيجيري" في "ماهارسترا".‬

Quand je pense à l'échide, ça me rappelle quand on était restés dans le quartier de Ratnagiri à Maharashtra.