Translation of "مستحيل" in French

مستحيل.

- Impossible !
- Impossible.

- إن ذلك مستحيل.
- هذا مستحيل.

C'est impossible.

ذلك مستحيل.

Cela n'est pas possible.

‫مستحيل أن أنجح في العبور.‬

Je n'arriverai pas à traverser.

أنا آسف لكن ذلك مستحيل.

Je suis désolé mais c'est impossible.

لا شيء مستحيل إذا كنت مؤمناً.

Rien n'est impossible quand on a la foi.

كل شيء مستحيل نظريا حتى يَحدُث.

Tout est théoriquement impossible jusqu'à ce que ce soit fait.

بينما نقول نحن: "يا أصحاب هذا مستحيل"،

Pendant que nous on leur disait : « Les mecs, c'est impossible »,

"عذرًا يا أصحاب، لم أكن أعلم أنه مستحيل، لذلك فعلته."

« Désolé les mecs, je ne savais pas que c'était impossible, donc je l'ai fait. »

اللازمة للرحلة ستحتاج إلى صاروخ ضخم مستحيل لإطلاقه في الفضاء.

nécessaires pour le voyage aurait besoin d'une fusée incroyablement énorme pour se lancer dans l'espace.

‫ما زال أمامي 100 متر لأقطعها،‬ ‫مستحيل أن أنجح في هذا.‬

Il me reste encore 100 m à faire, je ne vais pas y arriver.

الناس الذين يتعاملون مع سوق الأوراق المالية يعرفون. هذا شبه مستحيل.

Les gens qui traitent avec le marché boursier le savent. C'est presque impossible.

لا شيء مستحيل على الرجل الذي لا يجب عليه عمله بنفسه.

Rien n'est impossible pour celui qui n'a pas à le faire lui-même.

وضعته في موقف مستحيل - ممزق في كلا الاتجاهين بسبب إحساسه بالواجب والولاء.

met dans une situation impossible - déchiré dans les deux sens par son sens du devoir et de sa loyauté.