Translation of "لوحدها" in French

أمضت نهاية الأسبوع كلها لوحدها.

Elle a passé le week-end seule.

ميزانية أمريكا لفرق مشاة الجيش لوحدها

le budget américain pour les fanfares militaires

لكن القصة لوحدها لا معنى لها ومضللة

Mais une seule histoire est dénuée de sens et trompeuse

هذه العادة البسيطة لوحدها، من شأنها أن تخفّض أدائك بنسبة 27%.

On a démontré que cette habitude seule réduisait votre performance de 27%.

إن الكلمات لوحدها لا تستطيع سد احتياجات شعوبنا ولن نسد هذه الاحتياجات إلا إذا عملنا بشجاعة على مدى السنين القادمة وإذا أدركنا حقيقة أن التحديات التي نواجهها هي تحديات مشتركة وإذا أخفقنا في التصدي لها سوف يلحق ذلك الأذى بنا جميعا

Les mots seuls ne peuvent subvenir aux besoins de notre peuple. Ces besoins ne seront satisfaits que si nous agissons vigoureusement dans les années à venir ; et si nous comprenons que les défis auxquels nous faisons face sont partagés, et que notre échec à les résoudre nous causera dommage à tous.