Translation of "فريسة" in French

0.004 sec.

Examples of using "فريسة" in a sentence and their french translations:

‫وصيد فريسة أكبر.‬

Et s'attaquer à de plus grosses proies.

‫وتلاحق فريسة مختلفة.‬

en quête d'une autre cible.

ويوقعهم فريسة سلوكيات المُغامرة.

les poussant à adopter des comportements à risques.

‫وأحاول أن أصيد أي فريسة.‬

et essayer d'attraper du gibier.

‫ربما تحتاج إلى فريسة أصغر.‬

Une plus petite proie, peut-être ?

هذه المرة النملة ليست فريسة

cette fois la fourmi n'est pas une proie

إذا وجدت نفسك يوما فريسة للرمال المتحركة

Si vous êtes un jour pris dans des sables mouvants,

إذ يصبحون فريسة سهلة للشعبويين في الانتخابات،

Ils deviennent facilement la proie des populistes pendant les élections

سنأخذ فريسة أو ما نسميها في بعض الاحيان هدفاً.

Nous allons prendre une proie ou ce que nous appelons une cible.

‫ويبدو أن أشبالها‬ ‫لم تقترب من صيد أي فريسة.‬

Et ses petits ne semblent pas prêts à se débrouiller.

‫قال الخبراء‬ ‫إنه ربما تكون هذه الحريشة عدوانية،‬ ‫لكنها لا تعتبر البشر فريسة.‬

Et les experts disent que malgré l'agressivité de ce tueur rampant, il ne voit pas les humains comme des proies.

‫لكن خلال ساعات النهار وأثناء قيامه بعمله‬ ‫وقع عالم الأحياء البحرية‬ ‫"ريتشارد فيتزباتريك" فريسة قنفذ بحري غاضب.‬

Mais c'était en journée, en faisant son travail que le biologiste, Richard Fitzpatrick, est devenu la proie d'un oursin en colère.