Translation of "سألته" in French

0.006 sec.

Examples of using "سألته" in a sentence and their french translations:

- سألته إلى أين سيذهب.
- سألته إلى أي مكان هو ذاهب.

Je lui ai demandé où il allait.

قد سألته لماذا بكى؟

Je lui ai demandé pourquoi il est si triste.

سألته عما فعله البارحة.

Je lui demandai ce qu'il avait fait hier.

سألته إن كان سعيدا.

- Elle lui demanda s'il était heureux.
- Elle lui a demandé s'il était heureux.

سألته إن كان يعرف إسمي.

- Je lui demandai s'il connaissait mon nom.
- Je lui ai demandé s'il connaissait mon nom.

سألته لماذا كان يبكي، لكنه لم يجب.

- Elle lui demanda pourquoi il pleurait, mais il ne répondit pas.
- Elle lui demanda pourquoi il était en train de pleurer, mais il ne répondit pas.
- Elle lui a demandé pourquoi il pleurait, mais il n'a pas répondu.
- Elle lui a demandé pourquoi il était en train de pleurer, mais il n'a pas répondu.

وعندما سألته عن السبب الذي دفعه إلى هذه الحياة النشيطة،

Quand je lui ai demandé ce qui le poussait à cette vie à 100 km à l'heure,