Translation of "سأل" in French

0.003 sec.

Examples of using "سأل" in a sentence and their french translations:

لذا سأل مجددًا،

Alors à nouveau il demanda :

سأل الناس أشياء مثل،

Les gens disaient :

سأل سولون الكهنة عن وقت وقوع الكارثة

Solon a demandé aux prêtres quand le désastre avait eu lieu,

فى آخرأيام حياته، سأل سؤال بسيط للغاية:

Vers la fin de sa vie, il se posait une question simple :

سأل ديما: "هل تعرفين كود الاتصال للبنان؟"

« Savez-vous l'indicatif pour le Liban ? » demanda Dima.

ثم سأل بعد ذلك ثلاثين شخص آخر، ثلاثين مسافر.

l'homme demanda la même chose à 30 autres personnes, 30 autres voyageurs.

سأل الصائب: "إذن من كان الخمسة والعشرون؟ أكانوا أصدقاءك؟"

« Et qui étaient ces 25 personnes ? » demanda Al-Sayib. « Des amis à toi ? »

سأل توم ماري إذا ما كانت خططت للسباحة أم لا.

Tom a demandé à Mary si elle pensait aller nager ou non.

عندما سأل أحد الأصدقاء عن إخلاصه لنابليون ، الذي كان رئيسًا متطلبًا للغاية وقصير المزاج

Quand un ami a questionné son dévouement à Napoléon, qui était un patron

سأل توم ماري و أصدقاءها إن كانوا يريدون أن يلعبوا لعبة الستريب بوكير، لكنهم رفضوا.

Tom a demandé à Marie et ses amis s'ils voulaient jouer au strip-poker, mais ils ont refusé.

ماري, هل سوف تجيبي على سؤالي؟ سأل أديل بينما كانت تحاول أن تسيطر على حماسها.

Mary, voulez-vous répondre à ma question? ajouta Adèle en s'efforçant de maîtriser son agitation.