Translation of "بوضوح" in French

0.004 sec.

Examples of using "بوضوح" in a sentence and their french translations:

تكلم بوضوح.

- Parle distinctement.
- Parlez clairement.
- Parle clairement.

أتذكر طفولتي بوضوح.

J'ai un souvenir clair de mon enfance.

عندما ترى بوضوح أكثر،

Quand on y voit plus clair,

سمعت كل شيء بوضوح.

J'ai tout entendu clairement.

ولكن في بحثي , تبين بوضوح

Mais dans mes recherches, il est de plus en plus visible

‫يمكنها رؤية التلألؤ البيولوجي بوضوح.‬

Ils voient clairement la bioluminescence.

بوضوح، بسبب افتقاري لمهارات اللغة

car il me manquait les compétences linguistiques

هذا الطالب فهم بوضوح الفقرة الرابعة.

Cet élève avait compris le quatrième paragraphe.

الشفافية هو أن ترى بوضوح أكثر.

La clarté signifie y voir plus clair.

يصبح من الصعب أن ترى بوضوح

ça devient très difficile de voir clairement

بوضوح أكثر، الدراجة النارية الروسية لا تجعلكم تحلمون.

et clairement, eh bien la moto russe elle ne fait pas rêver.

وتصبح المشكلة في عدم توفر الوقت للرؤية بوضوح.

Le problème est qu'il n'y a plus le temps de voir clairement.

‫ويمكنني أن أرى بوضوح...‬ ‫ذراعها المقطوعة في فمها.‬

Je vois clairement son bras coupé dans sa gueule.

أن ترى بوضوح يعني أنك ستكون قادر على التمييز بنفسك

Y voir clair signifie qu'on peut déterminer par soi-même

Davout والفيلق الثالث من القتال في طريقهم بوضوح والانضمام إلى الجيش.

Davout et le Troisième Corps ont pu se frayer un chemin et rejoindre l'armée.

منذ أكثر من 22 عامًا، أتذكر بوضوح المشي في غرفة ذلك المستشفى الخانقة.

Il y a 22 ans, je me rappelle clairement une chambre d'hôpital étouffante.