Translation of "الهيكل" in French

0.010 sec.

Examples of using "الهيكل" in a sentence and their french translations:

هنا, الهيكل الفيزيائي للدماغ يتغيير

et dans ce cas, c'est la structure physique du cerveau change.

النمل الأبيض يصنع هذا الهيكل

Cette structure fait des termites

لكن هذا الهيكل عمره 12000 سنة!

mais cette structure a 12 000 ans!

فكر في حجم الهيكل للنمل الآن

La taille de la structure fait penser pour l'instant aux fourmis

اعتمد المؤلف نفس الهيكل لكل جريمة:

L'auteur a adopté la même structure pour chacune des infractions :

عندما بدأنا في وضع هذا الهيكل الجامد

que nous avons commencé à rigidifier

لكن الناس لا يعرفون عن هذا الهيكل

mais les gens ne connaissent pas cette structure

في ست وأربعين سنة بني هذا الهيكل.

Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple.

لأنها تحدد الهيكل الكامل لتجميع البيانات في الدولة،

qui définit toute la structure de la collecte de données dans un pays,

كيف يقومون بتعديل هذا الهيكل الخالي من العيوب

Quelle est la perfection qu'ils ont mis en place la structure

‫هذا عقرب صحراوي مُشعر.‬ ‫انظر كيف يضيء الهيكل الخارجي بالكامل.‬

C'est un Hadrurus. Et regardez… comme son exosquelette s'illumine.

اليوم ، يبدو بناء مثل هذا الهيكل مستحيلاً مع التكنولوجيا الحالية.

Aujourd'hui, la construction d'une telle structure semble impossible avec la technologie actuelle.

أعني ، هل بنى الناس هذا الهيكل عندما كانوا جامعي الصيادين؟

Je veux dire, est-ce que les gens ont construit cette structure quand ils étaient chasseurs-cueilleurs?

هناك مثل هذا الهيكل الحلو على الجزء الخلفي من المن

il y a des feuilles sur le dos d'une telle structure bits sucrés

لوحة إل غريكو المسماه، "تطهير الهيكل" (The Purification of the Temple).

La peinture du Greco, « La purification du temple »,

المهندسون في بناء ناطحات السحاب على وضع وزن الهيكل الاساسي مع

comptent pour construire des gratte-ciel en plaçant le poids de la structure de base avec la

لم يتغير الهيكل العام لنظام بيرتييه إلا قليلاً على مدار الثمانية عشر عامًا التالية ،

La structure générale du système de Berthier n'a guère changé au cours des 18 années suivantes