Translation of "اعتمد" in French

0.006 sec.

Examples of using "اعتمد" in a sentence and their french translations:

اعتمد المؤلف نفس الهيكل لكل جريمة:

L'auteur a adopté la même structure pour chacune des infractions :

اعتمد الهبوط على مهارات ارمسترونغ في القيادة.

L'atterrissage reposait sur les compétences de pilotage d'Armstrong.

وبالتالي اعتمد على هذه الأفكار التي عفا عنها الزمن حول الذكورة،

et s'appuient donc sur ces idées dépassées de la virilité,

بحلول عام 1813 ، اعتمد نابليون على ماكدونالد كواحد من كبار مشارديه.

En 1813, Napoléon comptait sur Macdonald comme l'un de ses principaux maréchaux.

مهما كان الحدث، فقد اعتمد سولت خطة مونس، على عكس رغبات نابليون النهائية

Quoi qu’il en soit, Soult avait adopté le plan de Mons, contrairement aux dernières volontés de Napoléon.