Translation of "العملاق" in French

0.005 sec.

Examples of using "العملاق" in a sentence and their french translations:

قال العملاق.

cria le Géant.

وحتى عن العملاق نفسه.

et au sujet du Géant lui-même.

ورأت الوجه الأخرق العملاق

Et elle a vu cette immense tête loufoque

هنا يوجد الحبار الإسترالي العملاق.

Voici la seiche géante d'Australie.

كما أقرأ ببطء لكي أتذكّر العملاق الأناني،

Je lis lentement pour me souvenir que le Géant égoïste

والوجه الزغب العملاق التي وقعت في حبه

Et la tête géante et poilue avec laquelle elle était tombée amoureuse

لذا كنا نحاول إنقاذ نظرية الاصطدام العملاق.

On essayait donc de sauver la théorie de l'impact géant.

كانت نظرية الاصطدام العملاق لا تزال مهددة،

La théorie de l'impact géant était encore menacée

الآن الحقيقة هي أنني أحاول إيقاظ هذا العملاق،

En vérité, j'essaie de réveiller ce géant

لكنه كان يواجه العملاق المسمى Microsoft مرة أخرى

Mais il faisait de nouveau face au géant appelé Microsoft

كان فيلق دافوت العملاق رأس الحربة لغزو نابليون.

Le corps géant de Davout était la pointe de lance de l'invasion de Napoléon.

كان بعض العلماء يريدون رفض فكرة الاصطدام العملاق بأكملها.

certains scientifiques voulaient rejeter l'idée de l'impact géant.

كتب الكاتب أوسكار وايلد قصة "العملاق الأناني" في عام 1888.

Oscar Wilde a écrit le conte du Géant égoïste en 1888.

من تجار التجزئة الهائلة إلى مزوّدي خدمات التأمين الصحي العملاق،

Des compagnies de grande distribution aux compagnies d’assurance santé,

‫لذلك كان أمرًا مثيرًا للغاية في طفولتي‬ ‫أن أعيش في قوة ذلك المحيط الأطلسي العملاق.‬

C'est grisant pour un enfant d'être confronté à la force de l'océan Atlantique.