Translation of "الاجتماع" in French

0.003 sec.

Examples of using "الاجتماع" in a sentence and their french translations:

‫حان وقت الاجتماع.‬

Il est temps de se regrouper.

علينا تأجيل الاجتماع.

Nous allons devoir reporter la réunion.

متى انتهى الاجتماع؟

Quand la réunion s'est-elle terminée ?

سأتأخر على الاجتماع.

Je vais être en retard pour la réunion.

قاطع سامي الاجتماع.

Sami interrompit la réunion.

انتهى الاجتماع على التاسعة.

La fête s'est terminée à neuf heures.

ماذا حدث في الاجتماع؟

Que s'est-il passé pendant la réunion ?

ستشرد عقولكم إلى الاجتماع القادم،

votre esprit se dirigera vers la réunion que vous aurez sous peu,

ذلك الاجتماع كان بمثابة كارثة.

Cette réunion fut un désastre.

يُعقد الاجتماع مرتين في الشهر.

La réunion se tient deux fois par mois.

لقد حضر الاجتماع كممثل للشركة.

Il participa à la réunion en qualité de représentant de notre société.

ونحن نسير لهذا الاجتماع الأول معا ،

En nous rendant à la première réunion ensemble,

نشأت في عائلة من علماء الاجتماع،

J'ai grandi dans une famille de sociologues,

لماذا أصبح الاجتماع مختلفا جذرياً الآن؟

Pourquoi cette réunion était-elle radicalement différente ?

ولكن في ذات الاجتماع بدأ باحثون بالتذمر

Mais lors de cette rencontre, les chercheurs se sont offusqués

وماذا بعد، لقد تعلمنا من علم الاجتماع

La climatologie nous a enseigné

الاجتماع الذي اتضح بأنه مقابلة إنهاء خدمتي.

Cette réunion s'est avérée être mon entretien de licenciement.

يتلقى البرنامج تأكيدًا منك قبل دخول الاجتماع

le programme reçoit une confirmation de votre part avant d'entrer dans la réunion

لن يصل إلى الاجتماع في الوقت المحدد.

Il sera en retard pour la réunion.

كل من توم وماري كانا في الاجتماع.

Tom et Mary étaient tous les deux à la réunion.

الاجتماع السنوي الاول لمؤسسة العرين الانسانية والذي اقيم

la première réunion annuelle de la Fondation humanitaire Al-Areen, qui s'est tenue

بإمكانك المشاركة في الاجتماع بغض النظر عن سنك.

Vous pouvez participer à la réunion indépendamment de votre âge.

يمكن لأي شخص يريد بهذا الرقم الانضمام إلى هذا الاجتماع

toute personne qui veut avec ce numéro peut rejoindre cette réunion

يمكن للشخص الذي يعرف رقم الاجتماع حضور الدرس وكتابة محتوى إباحي أو فيروسات

Une personne qui connaît le numéro de la réunion pourrait assister à la leçon et écrire du contenu pornographique ou des virus