Translation of "أعنيه" in French

هل تفهمون ما أعنيه؟

Vous comprenez ?

لأشرح لكم ما أعنيه بذلك.

Laissez-moi vous expliquer.

هذا ما أعنيه بالأشياء الجميلة.

C'est ça, l'intéressant.

سأعطيكم مثالاً يوضح ما أعنيه.

Voici un exemple de ce que j'avance.

وما أعنيه، أن الضغط يبني الماس،

et la pression est ce qui cristallise les diamants,

ما أعنيه، ظاهريًا، هي مقنعة جدًا...

À première vue, ça a l'air convaincant

ما أعنيه، أنني حتى لم أتخيل التلفاز.

Je ne pensais même pas à la télévision.

لذا فما أعنيه، إذا كنت تعمل عملاً وقررت تغييره لعملٍ آخر،

Autrement dit, si vous avez un métier et que vous décidez de changer,

الذي أعنيه هو، أننا نحب ذواتنا و نحب والخ، لكنه ليس كذلك.

Nous nous aimons, mais il n'y a pas que l'Amérique.