Translation of "عملاً" in French

0.011 sec.

Examples of using "عملاً" in a sentence and their french translations:

‫أحسنت عملاً.‬

Bien joué.

‫لذا، أحسنت عملاً.‬

Bon boulot !

لكنها تُنجز عملاً جيدًا.

mais elle travaille bien.

أنتَ لابد أن تجد عملاً.

- Il vous faut trouver du travail.
- Il te faut trouver du travail.
- Tu dois trouver du travail.
- Vous devez trouver du travail.

هوَ لابد أن يجد عملاً.

- Il lui faut trouver du travail.
- Il doit trouver du travail.

هىَ لابد أن تجد عملاً.

- Elle doit trouver du travail.
- Il lui faut trouver du travail.

‫سيفيد الكثير من الناس.‬ ‫لذا، أحسنت عملاً.‬

Ça va aider beaucoup de gens. Bon boulot !

سيكون عملاً هندسيًا وعلميًا غير مسبوق ، يتسم بالبطولة ...

Ce serait une entreprise d'ingénierie et scientifique sans précédent, marquée par l'héroïsme ...

‫اكتشاف جيد. أحسنّا عملاً.‬ ‫انظر، هناك ضوء أمامنا، أترى هذا؟‬

Belle trouvaille ! Bravo. Regardez, il y a de la lumière.

وبالتالي ، لا يعتبر بيع المصنف من قبل مؤلفه عملاً تجاريًا.

La vente d'une œuvre par son auteur n'est donc pas considérée comme un acte de commerce.

لذا فما أعنيه، إذا كنت تعمل عملاً وقررت تغييره لعملٍ آخر،

Autrement dit, si vous avez un métier et que vous décidez de changer,

‫ولكنك أحسنت عملاً اليوم.‬ ‫اتخذت بعض القرارات الجيدة، أغلبها تحت ضغط.‬

Vous avez assuré. Vous avez fait de bons choix, souvent dans l'urgence.

- إن كنت ستبدأ عملا جديدا، فسيكون عليك تجهيز خطة.
- أن كنت ستبدأ عملاً جديداً فأنت بحاجة لخطة عمل .

Si tu vas lancer une nouvelle affaire, tu as besoin d'un plan d'affaire.