Translation of "أصلي" in French

أنت تنشئ محتوى أصلي،

Vous créez du contenu,

‫في كل موطن أصلي على الأرض،‬

Dans tous les habitats de la Terre,

وتدفع للاتحادات الرياضية لتمنحك محتوى أصلي،

vous payez des ligues sportives pour vous donner du contenu,

أنت تخسر من أنت بشكل أصلي.

On perd l'authenticité de qui on est.

سنرى بين كل ناطق أصلي للإنجليزية، مثلي،

on verrait que pour une native, comme moi,

قبل أن نجمعك بمتحدث أصلي للغة الفرنسية

Dans trois mois, on vous enferme avec un francophone.

إنها الإجابة التي رددها كل صغير وكبير، غني وفقير، ديمقراطي وجمهوري، أسود، أبيض، لاتيني، مواطن أمريكي أصلي، مثلي، عادي، معاق، غير معاق؛ إنهم أمريكيون وجهوا للعالم رسالةً تقول أننا لم نكن أبداً مجرد خليطٍ من ولايات جمهورية وأخرى ديمقراطية: لقد كنا، ولا زلنا، وسنكون الولايات المتحدة الأمريكية.

C'est la réponse apportée par les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres, Démocrates et Républicains, noirs, blancs, hispaniques, asiatiques, amérindiens, homosexuels, hétérosexuels, handicapés et bien portants. Des Américains qui ont envoyé un message au monde que nous n'avons jamais été juste une collection d'individus ou une collection d'états rouges ou bleus. Nous sommes et serons toujours, les États-Unis d'Amérique.