Translation of "أساسية" in French

0.008 sec.

Examples of using "أساسية" in a sentence and their french translations:

وهذه البيانات أساسية،

Ces données sont essentielles

‫مستخدماً أدوات أساسية ويديه العاريتين،‬

En utilisant de simples outils et ses mains,

لذا فهي كتلة بسيطة أساسية،

C’est une brique simple,

وهناك في السياسة حبكة أساسية واحدة

En politique, il y a un synopsis élémentaire

ك.أ: والشجاعة، أنّت تبحث عنها كصفة أساسية.

CA : Et le courage, c'est une des valeurs fondamentales que vous demandez.

بالنسبة لي كانت هذه خطوة أساسية في شفائي.

pour moi, cette étape a été cruciale dans ma guérison.

إنها أيضا أساسية بالنسبة للطريقة التي أتواصل بها.

il est aussi fondamental dans ma manière de communiquer.

تتمحور العديد من هذه المخاوف حول أمور أساسية،

Nombre de ces inquiétudes sont sur des questions de fond

لممارسة هذا الحق ، يجب استيفاء ثلاثة شروط أساسية:

Pour l'exercer, il faut remplir trois conditions de fond:

يتكون التداول من الداخل من 3 عناصر أساسية

Le délit d'initié est composé de 3 éléments constitutifs

من أجل تحقيق ذلك، كان عليّ وضع قواعد أساسية

Pour ça, je me suis fixé des règles simples

قد تقود إلى اختلافات أساسية في ردود فعل الناس

peut conduire à des réactions fondamentalement différentes

الآن، قائمة الثلاث ليست فقط أساسية للطريقة التي أقوم بها بحرفتي،

Le principe de la règle de trois ne se limite pas à mon métier,