Examples of using "البيانات" in a sentence and their french translations:
Ces données sont essentielles
un avant-goût de données brutes --
Je vais l'illustrer en chiffres.
l'information,
sur les taux de variation des données.
Les tableaux sont paresseux.
Songez à la blockchain.
On est en train d'analyser ces données,
pour comprendre la puissance et le sens des données,
Comparons les plus récentes données
d'une part, les données que nous imposons
les données révélées par la science sont
Toutes les données indiquent que ce basculement global
Car les données vous permettent d'apprendre,
quelles que soient les données que vous voyez.
qui est ce vaste trésor de données,
Ils ont passé au crible les montagnes de données collectées
Mais c’est cela que les données nous montrent.
Là, et avec l'aide des collègues qui révisaient nos données,
Les données peuvent devenir un narrateur extraordinaire,
qu'on ait déjà communiqué auparavant ou pas,
les données sensibles doivent rester confidentielles pendant 25 ans.
mais des données étaient collectées sur les décès.
les insérer dans des textes, des présentations.
ce qui nous importe c'est : « Les données appuient-elles la théorie ? »
et les données ont beaucoup de valeur pour les scientifiques,
parce que les données me montrent ce qui me fait penser
on ne peut que le deviner sur la base des données précédentes
Nous avons donc étudié les données
On a ensuite pu réunir des données sur les étoiles et les planètes alentour
Sauf qu'au lieu de voir des données ou des images,
que les données les plus importantes, les plus riches en informations
Les données nous montrent un système extraordinairement peu efficace
qui définit toute la structure de la collecte de données dans un pays,
Ensuite, on transpose ces données anatomiques sur des fossiles,
et que nous avons besoin de collecter ce type de données
Si l'on superpose les données acoustiques collectées par les drones,
Les données renforcent-elles notre croyance que la théorie est vraie ?
les données pourraient être cohérentes avec des théories rivales.
Nous préférons une seule histoire à des tonnes de données.
Elle utilise les données des satellites dans ses prévisions météo.
dit que ce sont dans ma base de données
Et les données scientifiques qui brûleront un peu le cerveau?
et depuis 25 ans, nous avons accumulé des données
Il n'y avait pas de données alors on les a créées.
Et jamais plus aucune autre institution ne vous le demandera.
et comment peu d'informations servaient à prendre des décisions importantes.
Selon ces données, l'apocalypse est désormais très proche.
Tout le monde peut alimenter la base de données pour illustrer de nouveaux mots de vocabulaire.
nous avons besoin de quelque chose qui dépasse les données de télédétection.
afin d’utiliser ces données comme points de contrôle pour mon analyse.
Dans les données partagées par la Nasa, on voit que la forme de la terre est geoit